Переклад тексту пісні Doing It Right - Remady, Manu-L, Cedric Zeyenne

Doing It Right - Remady, Manu-L, Cedric Zeyenne
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doing It Right , виконавця -Remady
Пісня з альбому Doing It Right
у жанріЭлектроника
Дата випуску:13.09.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуGlobal
Doing It Right (оригінал)Doing It Right (переклад)
It´s gettin late, late, late Вже пізно, пізно, пізно
And I want do the things you like І я хочу робити те, що тобі подобається
I´ll break, break, break all the rules Я порушу, порушу, порушу всі правила
Set it free Звільніть його
'Cause I think I found the one for tonight Бо мені здається, що я знайшов ту на сьогодні
And I´m burnin high, І я горю високо,
´cause you doing it right тому що ви робите це правильно
It´s gettin late, late, late Вже пізно, пізно, пізно
And I want do the things you like І я хочу робити те, що тобі подобається
I´ll break, break, break all the rules Я порушу, порушу, порушу всі правила
Set it free Звільніть його
All the things I found now won for tonight Усі речі, які я зараз знайшов, виграли сьогодні ввечері
And I´m burnin high, І я горю високо,
´cause you doing it right тому що ви робите це правильно
I wasn’t looking when you caught my eye Я не дивився, коли ти привернув мій погляд
And then he it me А потім він це мені
I was falling from the sky Я падав з неба
Will you be the one who catches me? Ти будеш тим, хто мене зловить?
Will I ever know your name? Чи знаю я колись твоє ім’я?
Everytime I look at you Щоразу, коли я дивлюся на тебе
You got me hypnotized by the face you do Ви мене загіпнотизували своїм обличчям
And I know all I want is to be with you І я знаю, що все, що я хочу — це бути з тобою
Come on and let´s make it happen tonight Давайте і зробимо це ввечері
It´s gettin late, late, late Вже пізно, пізно, пізно
And I want do the things you like І я хочу робити те, що тобі подобається
I´ll break, break, break all the rules Я порушу, порушу, порушу всі правила
Set it free Звільніть його
All the things I found now won for tonight Усі речі, які я зараз знайшов, виграли сьогодні ввечері
And I´m burnin high, І я горю високо,
´cause you doing it right тому що ви робите це правильно
It´s gettin late, late, late Вже пізно, пізно, пізно
And I want do the things you like І я хочу робити те, що тобі подобається
I´ll break, break, break all the rules Я порушу, порушу, порушу всі правила
Set it free Звільніть його
All the things I found now won for tonight Усі речі, які я зараз знайшов, виграли сьогодні ввечері
And I´m burnin high, І я горю високо,
´cause you doing it right тому що ви робите це правильно
I saw smile Я бачив посмішку
And I was mesmerised І я був загипнотизований
You had it all, it was easy to decide У вас було все, було легко вирішити
So, tell me how we´re gonna play this game? Тож скажіть мені як ми будемо грати в цю гру?
Do you wanna say my name? Ви хочете сказати моє ім’я?
Now it’s time to let it show Тепер настав час показати це
We gotta let our love come over you and me Ми повинні дозволити нашій любові охопити вас і мене
And I want to let you know І я хочу повідомити вам
'Cause it’s all in the name of love Бо це все в ім’я кохання
It´s gettin late, late, late Вже пізно, пізно, пізно
And I want do the things you like І я хочу робити те, що тобі подобається
I´ll break, break, break all the rules Я порушу, порушу, порушу всі правила
Set it free Звільніть його
All the things I found now won for tonight Усі речі, які я зараз знайшов, виграли сьогодні ввечері
And I´m burnin high, І я горю високо,
´cause you doing it right тому що ви робите це правильно
Ooh… (repeats) Ой... (повторюється)
It´s gettin late, late, late Вже пізно, пізно, пізно
And I want do the things you like І я хочу робити те, що тобі подобається
I´ll break, break, break all the rules Я порушу, порушу, порушу всі правила
Set it free Звільніть його
All the things I found now won for tonight Усі речі, які я зараз знайшов, виграли сьогодні ввечері
And I´m burnin high, І я горю високо,
´cause you doing it right тому що ви робите це правильно
It´s gettin late, late, late Вже пізно, пізно, пізно
And I want do the things you like І я хочу робити те, що тобі подобається
I´ll break, break, break all the rules Я порушу, порушу, порушу всі правила
Set it free Звільніть його
All the things I found now won for tonight Усі речі, які я зараз знайшов, виграли сьогодні ввечері
And I´m burnin high, І я горю високо,
´cause you doing it right тому що ви робите це правильно
It´s gettin late, late, late Вже пізно, пізно, пізно
And I want do the things you like І я хочу робити те, що тобі подобається
I´ll break, break, break all the rules Я порушу, порушу, порушу всі правила
Set it free Звільніть його
All the things I found now won for tonight Усі речі, які я зараз знайшов, виграли сьогодні ввечері
And I´m burnin high, І я горю високо,
´cause you doing it right тому що ви робите це правильно
It´s gettin late, late, late Вже пізно, пізно, пізно
And I want do the things you like І я хочу робити те, що тобі подобається
I´ll break, break, break all the rules Я порушу, порушу, порушу всі правила
Set it free Звільніть його
All the things I found now won for tonight Усі речі, які я зараз знайшов, виграли сьогодні ввечері
And I´m burnin high, І я горю високо,
´cause you doing it right тому що ви робите це правильно
It´s gettin late, late, late Вже пізно, пізно, пізно
And I want do the things you like І я хочу робити те, що тобі подобається
I´ll break, break, break all the rules Я порушу, порушу, порушу всі правила
Set it free Звільніть його
All the things I found now won for tonight Усі речі, які я зараз знайшов, виграли сьогодні ввечері
And I´m burnin high, І я горю високо,
´cause you doing it rightтому що ви робите це правильно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2007
2010
2013
2014
2008
2010
2010
2011
2011
2015
2011
2011
2006
2010
Ma cherie
ft. The Beat Shakers, Remady
2011
2010
2020
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Remady
Тексти пісень виконавця: Manu-L
Тексти пісень виконавця: Cedric Zeyenne
Тексти пісень виконавця: Amanda Wilson