Переклад тексту пісні Fading - Relentless Flood

Fading - Relentless Flood
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fading, виконавця - Relentless Flood.
Дата випуску: 24.01.2012
Мова пісні: Англійська

Fading

(оригінал)
There are times I think of where you are
As I look down at your scars
How did you ever fall so far,
Where did I let you down?
I don’t know anymore that I can do
To save you from yourself
So I’m crying out to God for you
Tell me what more can I do?
My heart is breaking, I’m cold and shaking
I can’t stand to see you
Destroy yourself like a fool
I’m praying while the storm is raging
That God will reach out
And save you from tasting death
I see you clawing at the walls
As you wallow in your shame
I know you’re giving it your all
But it’s hopeless without Him
Why do you always turn away
From the hope that he can give
Please give your heart to him today
I can’t watch you slowly fade
My heart is breaking, I’m cold and shaking
I can’t stand to see you
Destroy yourself like a fool
I’m praying while the storm is raging
That God will reach out
And save you from tasting death
My heart is breaking, I’m cold and shaking
I can’t stand to see you
Destroy yourself like a fool
I’m praying while the storm is raging
That God will reach out
And save you from tasting death
I can’t watch you slowly fade
(переклад)
Іноді я думаю про те, де ти знаходишся
Коли я дивлюсь на твої шрами
Як ти впав так далеко,
Де я вас підвів?
Я більше не знаю, що я можу зробити
Щоб врятувати вас від себе
Тому я взиваю до Бога за вас
Скажіть мені, що ще я можу зробити?
Моє серце розривається, мені холодно і трясеться
Я не можу бачити вас
Знищуй себе, як дурень
Я молюся, поки лютує шторм
Що Бог простягнеться
І врятувати тебе від смаку смерті
Я бачу, як ти б’єшся по стінах
Коли ви занурюєтеся у свій сором
Я знаю, що ти віддаєшся на все
Але без Нього безнадійно
Чому ти завжди відвертаєшся
Від надії, яку він може дати
Будь ласка, віддайте йому своє серце сьогодні
Я не можу спостерігати, як ти повільно згасаєш
Моє серце розривається, мені холодно і трясеться
Я не можу бачити вас
Знищуй себе, як дурень
Я молюся, поки лютує шторм
Що Бог простягнеться
І врятувати тебе від смаку смерті
Моє серце розривається, мені холодно і трясеться
Я не можу бачити вас
Знищуй себе, як дурень
Я молюся, поки лютує шторм
Що Бог простягнеться
І врятувати тебе від смаку смерті
Я не можу спостерігати, як ти повільно згасаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Relentless Flood