Переклад тексту пісні Pray For Me (Dirty) - Reks

Pray For Me (Dirty) (оригінал)

Yeah, shit got me stressed out man.
I know y’all stressed out too
All y’all sick and tired of this bullshit man.
«His eyes said pray for me
I’ll do you one better and slay these niggas faithfully" — Jay-Z 'Dead
Presidents II'
I’m writing this with ether in the lungs
And a burner to the brain
So forgive me if the words come across a bit strange
This a suicide note, last words to the game
Nas was right, shit got to change
Unless we said B.I.G.
died in vain
And Pac died in vain
Been too high on rims to see the writin' on the train
How can Lupe complain?
When his Fiasco, at a rap show to honor rap greats is too blame
From rap music dying in a box, sales dying on the charts
The art’s missin', it’s heart beat stopped
Master P sold us out
Talkin' 'bout I should stop saying «nigga»
Fuck that!
They brought this nigga out
This is freedom of speech nigga
The arson’s in the house
Burn your white house down with Bush twins on the couch
I ain’t come here to +Crank dat+ Joc or +Walk It Out+
Either I’m blind, or hip hop is dyin' in the south
And I love Face, Bun B, Cass and Goodie Mob
But I miss +Scenario+, +Make 'Em Pay+ and +How To Rob+
New York is too blame
Where I’m from, we look to New york for what’s poppin'
Now New York’s droppin'
And I’m talking everything
No more classic shit
No more +Shook Ones+ to blast in the whip
Com, +I Used To Love H.E.R.+ too, now I’m like fuck this bitch
Rap’s old, new Grey Hairs shit
If this is what makes Mims Hot
And this is why I’m not
Put a bullet in my brain, bury me with 2pac
Put a needle in my vein
So I could ride next to Kurt Cobain
Physical will die but the soul will remain
Raps wack too many fake Eminems
Too many white boys, dye there hair blond and try to rhyme like him
Everybody wanna pick up the pen
Try to get in the booth
No motivation, you killing the youth
Bill O’Reily don’t respect Jay-Z in no suit
You still a coon in they eyes
I hope you soon realize
Hip hop’s aging and I’m at it’s side
Tryin' to aid through the ride
Fuck this man
Don’t get too offended y’all.
Step your game up

(переклад)

Так, лайно мене напружило.
Я знаю, що ви також напружені
Ви всі втомилися від цього дурниці.
«Його очі сказали: «молись за мене».
Я зроблю тобі краще і сумлінно вб’ю цих негрів" — Jay-Z 'Dead
Президенти II'
Я пишу це з ефіром у легенях
І спалювач для мозку
Тож вибачте якщо слова видадуться трохи дивними
Це передсмертна записка, останні слова в грі
Нас був правий, лайно потрібно міняти
Якщо ми не скажемо, що B.I.G.
помер даремно
І Пак помер даремно
Був занадто високо на ободах, щоб побачити написи на поїзді
Як Лупе може скаржитися?
Коли його фіаско на реп-шоу на честь великих реп — надто винний
Від того, що реп-музика вмирає в коробці, продажі вмирають у чартах
Мистецтво пропало, його серце зупинилося
Master P продав нас
Говорячи про те, що я повинен перестати говорити «ніггер»
До біса це!
Вони вивели цього негра
Це негр із свободою слова
Підпал у будинку
Спаліть свій білий дім із близнюками Буша на дивані
Я прийшов сюди не для того, щоб +Crank dat+ Joc або +Walk It Out+
Або я сліпий, або хіп-хоп вмирає на півдні
І я люблю Face, Bun B, Cass і Goodie Mob
Але я сумую за +сценарієм+, +Make 'Em Pay+ і +How To Robb+
Нью-Йорк занадто винен
Звідки я, ми дивимось до Нью-Йорка, щоб дізнатися, що з’являється
Тепер Нью-Йорк падає
І я про все говорю
Немає більше класичного лайна
Немає більше +Shook Ones+, щоб підірвати батіг
Com, +я раніше любив H.E.R.+, тепер я люблю трахнути цю суку
Репове старе, нове лайно Grey Hairs
Якщо це то, що робить Мімс гарячим
Ось чому я ні
Вставте кулю у мій мозок, поховайте мене з 2pac
Вставте голку в мою вену
Тож я могла їхати поруч із Куртом Кобейном
Фізичне помре, а душа залишиться
Реп озвучує забагато фальшивих Емінемів
Забагато білих хлопців, фарбуйте волосся в русявий колір і намагайтеся римувати, як він
Усі хочуть взяти в руки ручку
Спробуйте ввійти в кабіну
Немає мотивації, ви вбиваєте молодь
Білл О’Рейлі не поважає Джей-Зі без костюма
В їхніх очах ти все ще кун
Сподіваюся, ви скоро зрозумієте
Хіп-хоп старіє, і я на його боці
Намагаюся допомогти в поїздці
До біса цього чоловіка
Не ображайтеся занадто.
Підвищуйте свою гру