Переклад тексту пісні Miss Education - Reks

Miss Education (оригінал)

Learn, unlearn, relearn history
Trying to forget lies teachers told me
Jesus pieces don’t console me
These policies don’t control me
Hardknock school, drop jewels, build, destroy
We don’t wanna follow your rules
It’s hard not to pop tools, too-too-tools
When the odds ar against you
Cookin' in the chem lab, hear my people say
Ancestor.com messin' with the DNA
So you sayin' I ain’t really from the motherland?
Nubian and ain’t really my brotherman?
You peep the blueprint, next day they got another plan
Biased-ass tests usin' words we don’t comprehend
Excuse me, come again, I don’t understand
You took points off 'cause I used a colored pen (Damn)
Guess that’s rules of engagement
Just a couple of textbooks removed from a slave ship
Just a random blue pill choice in the matrix
Rudimentary foundations, the basics
Learn, unlearn, relearn history
Trying to forget lies teachers told me
Jesus pieces don’t console me
These policies don’t control me
Hardknock school, drop jewels, build, destroy
We don’t wanna follow your rules
It’s hard not to pop tools, too-too-tools
When the odds are against you
We don’t celebrate Columbus Day or Fourth of July
Black topic, oh we forced to reply
Source of the lie, eugenics offer knowledge you, you pick
Innocent school kid treated like she stupid
Plead allegiance, be obedient, and lead the class
Better love the land that don’t love your ass, so they ask
Disagree, get your name on the chalkboard
You don’t wanna hear my thoughts, what I need to talk for?
Be seen, not be heard
That’s word to every quote unquote educator AKA regulator
Excuse me, miss, we don’t need your miss education
Miss me with the misrepresentation
Learn, unlearn, relearn history
Trying to forget lies teachers told me
Jesus pieces don’t console me
These policies don’t control me
Hardknock school, drop jewels, build, destroy
We don’t wanna follow your rules
It’s hard not to pop tools, too-too-tools
When the odds are against you

(переклад)

Вчити, розучувати, заново вивчати історію
Намагаючись забути брехню, яку мені говорили вчителі
Частини Ісуса мене не втішають
Ця політика мене не контролює
Школа жорсткого удару, кидайте коштовності, будуйте, руйнуйте
Ми не хочемо дотримуватися ваших правил
Важко не використовувати інструменти, занадто-занадто-інструменти
Коли шанси проти вас
Готуємо в хімічній лабораторії, почуйте, як говорять мої люди
Ancestor.com возиться з ДНК
То ви кажете, що я насправді не з батьківщини?
Нубійець і чи справді не мій брат?
Ви подивіться на план, наступного дня вони отримали інший план
Упереджені тести за допомогою слів, які ми не розуміємо
Вибачте, приходьте ще раз, я не розумію
Ви зняли бали, тому що я використовував кольорова ручка (Блін)
Здається, це правила взаємодії
Лише пару підручників знято з невільницького корабля
Просто випадковий вибір синьої таблетки в матриці
Зачаткові основи, основи
Вчити, розучувати, заново вивчати історію
Намагаючись забути брехню, яку мені говорили вчителі
Частини Ісуса мене не втішають
Ця політика мене не контролює
Школа жорсткого удару, кидайте коштовності, будуйте, руйнуйте
Ми не хочемо дотримуватися ваших правил
Важко не використовувати інструменти, занадто-занадто-інструменти
Коли шанси проти вас
Ми не святкуємо День Колумба чи четверте липня
Чорна тема, ми змушені відповісти
Джерело брехні, євгеніка пропонує знання, які ви вибираєте
З невинною школяркою поводилися як з дурною
Висловлюйте вірність, будьте слухняними та керуйте класом
Краще любіть землю, яка не любить твою дупу, — вони просять
Не погоджуйтеся, запишіть своє ім’я на дошці
Ви не хочете чути мої думки, про що мені потрібно говорити?
Будь побачений, а не почутий
Це слово до кожної цитати вчителя без цитат, або регулятора
Вибачте, міс, нам не потрібна ваша освіта
Сумуйте за мною через невірну інформацію
Вчити, розучувати, заново вивчати історію
Намагаючись забути брехню, яку мені говорили вчителі
Частини Ісуса мене не втішають
Ця політика мене не контролює
Школа жорсткого удару, кидайте коштовності, будуйте, руйнуйте
Ми не хочемо дотримуватися ваших правил
Важко не використовувати інструменти, занадто-занадто-інструменти
Коли шанси проти вас