Переклад тексту пісні Autographs - Reks

Autographs (оригінал)

«Limos, arenas and TV shows
Autograph pictures and classy hoes»
I scribe my life on border lines before the rhymes
I thought of dime chasin', mind racin'
Off the fine wine agent inauguration
Of a poet
Laureate, my story yet
To meet the apex they say Reks the whole east best
They say that s-t-a-t-i-k
The greatest of the DJs
Producer brother truest in the beautifulest decay
And we say, we took it from the ghettos to arenas
Found our heaven in between us
Seamless scene of dreamers
The team in position, powerful autograph and taking pics
Groupies front row turn to Marriott making flicks
Amazing this in making a matrix is bound to wake to this
The patience is a virtue, burst through the waiting list
Graveshifting it just to make difference
Just to make the distance in us and them significant
From Paris in my cinnamon’s lavish living the benefits
Sincerely all keep it one and all on the trips with us
«Limos, arenas and TV shows
Autograph pictures and classy hoes» — Beastie Boys 'No Sleep Till Brooklyn'
I’m doing rhymes now, bye bye to crimes now
Come on the ave, I’m real hard to find now
Doing arenas in Athena and I know you seen us
At every festival, fans put us on pedestals
Packing metal’s forgettable when you’ve mastered a better flow
Of income, and then some, now here come the effin' hoes
I went from ashy to classy
Shorty asked me to sign her double D’s overseas
To add these foreigners that we’re performing for to our conglomerate
We prominent we jammin' it, profits from the rhyming shit
Shorty it’s an honor to be on the dick of someone so notorious
We worshiped as a don of spit
Pondered if I chose another route, bowed out
Took the safer role punch a clock instead of blazing shows
Doubt for the the nonbelievers all I believe is from the ghetto
To the arena, sky’s the limit for the big dreamers
Word up
«Limos, arenas and TV shows
Autograph pictures and classy hoes» — Beastie Boys 'No Sleep Till Brooklyn'
And we our hometown royalty
All you see is the red carpet for the progress
God bless to y’all who stuck with us through the process
Of course it’s not all flawless
Evil forces want to see us falter
Separate as we divorce ya
And I don’t fault ya
Father forgive him for not feeling the roster
The rawest since Rawkus before it lost its luster
I feel like Busta Leading The New, feeding them food
Even through the meaningless Stat and Reks is meaningful
Breezing through cities the allure and it’s all a blur
All occur cause we keep it true, say they seeing you
What’s been missing as we sitting on a dynasty
Rap minus me at negative one, honestly
Rap minus Stat, just wack each track crack
East coast can kick you’re feet up, cause we back
Straight, No Chaser make those papers for those acres
Build your bucks to break up, let’s cake up
Wake up
«Limos, arenas and TV shows
Autograph pictures and classy hoes» — Beastie Boys 'No Sleep Till Brooklyn'

(переклад)

«Лімузини, арени та телешоу
Картинки з автографом і класні мотики»
Я описую своє життя на прикордонних рядках перед римами
Я подумав про те, щоб ганяти гроші, розум бігати
Від початку інавгурації винного агента
Про поета
Лауреат, моя історія ще
Щоб досягти вершини, кажуть, Рекс найкращий для всього Сходу
Кажуть, що с-т-а-т-і-к
Найкращий із діджеїв
Брат продюсер, найвірніший у найкрасивішому розпаді
І ми скажемо, ми перенесли з гетто на арену
Знайшов наш рай між нами
Безшовні сцени мрійників
Команда на позиції, потужний автограф і фотографування
Поклонники першого ряду повертаються до Marriott, що знімає фільми
Дивовижне створення матриці обов’язково пробудить до цього
Терпіння — це чеснота, увіртеся в список очікування
Перенесення могили просто щоб змінити ситуацію
Просто для того, щоб зробити дистанцію між нами й ними значною
З Парижа в мій кориці розкішне життя на користь
З повагою, усі тримайте це одноразово в поїздках із нами
«Лімузини, арени та телешоу
Фотографії з автографами та стильні мотики» — Beastie Boys 'No Sleep Till Brooklyn'
Зараз я співаю рими, до побачення зі злочинами
Давай на проспект, мене зараз дуже важко знайти
Виконуючи арену в Athena, і я знаю, що ви бачили нас
На кожному фестивалі фанати ставлять нас на п’єдестал
Металеві упаковки запам’ятовуються, коли ви оволодієте кращим потоком
З доходу, а потім трохи, тепер сюди приходять ефірні мотики
Я з попелястого в класний
Коротка попросила мене підписати її подвійну D за кордоном
Щоб додати цих іноземців, для яких ми виступаємо, до нашого конгломерату
Ми видні, ми заглушаємо це, отримуємо прибуток від римованого лайна
Коротенький, це честь бути на члені когось настільки горезвісного
Ми поклонялися як дон плювки
Подумав, чи вибрав би інший маршрут, уклонився
Скористався безпечнішою ролью, щоб пробити годинник замість палих шоу
Сумнів для невіруючих, я вірю, що все з гетто
На арену, небо — межа для великих мрійників
Слово вгору
«Лімузини, арени та телешоу
Фотографії з автографами та стильні мотики» — Beastie Boys 'No Sleep Till Brooklyn'
І ми наше рідне місто
Все, що ви бачите, — це червона доріжка для прогресу
Нехай Бог благословить вас усіх, хто залишився з нами в процесі
Звичайно, не все бездоганно
Злі сили хочуть бачити, як ми захитнулися
Розлучайтеся, ми розлучаємося
І я не звинувачую вас
Батько вибач йому за те, що він не відчув списку
Найсиріший з часів Rawkus до того, як він втратив свій блиск
Я почуваюся, як Busta Leading The New, годуючи їх їжею
Навіть через безглузді Stat and Reks — має сенс
Пролітаючи містами, чарівність і все це розмиття
Усе відбувається, тому що ми підтримуємо це правдою, мовляв, вони бачать вас
Чого не вистачало, коли ми сидимо в династії
Чесно кажучи, реп мінус я на негативному
Реп мінус статистика, просто киньте кожен трек
Східне узбережжя може підняти вас, тому що ми повернемося
Прямо, No Chaser зробіть ці папери для цих акрів
Зробіть свої гроші, щоб розійтися, давайте розібратися
Прокидайся
«Лімузини, арени та телешоу
Фотографії з автографами та стильні мотики» — Beastie Boys 'No Sleep Till Brooklyn'