Переклад тексту пісні African Dancehall Party - Reggie 'N' Bollie, Samini, Ishmael Hamid

African Dancehall Party (оригінал)

Reggie n Bollie, high grade
This is an African dancehall report fi duty
Aah… yeah!
Goes out to all the sexy ladies and cuties
Vetran sasaminimini bollie!
boi!
boi!
rah!
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
What we tell em now?
yaga yoi
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
Kill em with it kill em with it kill em with it kill em with it now
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
This is an African dancehall party again
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
Ooh na na na na naah!
Kill em with the wickedest style
Girl em falling one by one
Say we got the longest ride
Man dem cannot understand
So we taking more shots shots shot shot shot
Everything alright so we turn up all night
So we bad bad bad bad bad
Yeah we party hard so we turn up all night
So we hot stepper, kill em with it now
So we dance capper, girl dema wine
So we burn paper, man dem around
So we pour liquor, alright now
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
So what we tell em now?
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
African dancehall party again o
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
Where the gyal em dey
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
Ooh na na na na naah!
Well it’s a party time
Give dem a drink nah waste no time ah
Gyal em a feel we rhyme
They wanna dance till the morning light ah
Call we the don gangaaagan
Cah we step inna the place no boredom
If a summer time spring or autumn
We’a light up the place with the stardom
Can’t believe that all of the gyal dem roll on we
They wanna rewind cah we bring out the best of vibes only
So call we the don gangaaagan
See we step inna the place no boredom
Whether a summer time spring or autumn
We’a light up the place with the stardom
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo damelo
What we tell em now?
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
Kill em with it kill em with it kill em with it kill em with it now
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo damelo
Yaga yoi this is an African dancehall party again
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
Ooh na na na na naah!
Real bad man just a come you know
Hot gyal a fall like domino
Spice every gyal wan some you know
Bruk it down buss a wine for me now
Every gyal welcome you know
Enuh matter where you come from you know
African party a buss you know
Boi boi boi dominos
Ko no bokor bokor odo fame ko
Dien na wonom kyere mi na meto
Gimme di gimme di gyal gimme wine
My gyal gwan gimme that wicked wine
See the gyal dem a wine and the man dem spend
My gyal come show body
African dancehall party a’blaze in inna city
My goons dem a spray money o
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo damelo
So what we tell em now?
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
African dancehall party again o
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo damelo
Where the gyal em dey, party again oo
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
Yeah!
Bare gyal em a serious
Dem gwan like dem a furious
Wha ya go do dem a curious
Cah dem know reggie n bollie a genius
Bare gyal em a
Bare man dem a
Bare gyal em rah rah
Bare gyal em a
Bare man dem a
Bare gyal em ma rah jeeez
Reggie n Bollie
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
What we tell em now?
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
Kill em with it kill em with it kill em with it kill em with it now
Damelo damelo damelo damelo damelo damelo
This is an African dancehall party again, party again o
Ooh na na na naah!
Yeah!

(переклад)

Реджі і Боллі, високий клас
Це – звіт африканського танцювального залу
Ааа… так!
Виходить до всіх сексуальних дам і милашек
Vetran sasaminimini bollie!
ой!
ой!
ах!
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Що ми скажемо їм зараз?
yaga yoi
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Убий їх цим убий їх цим убий їх цим убий їх цим зараз
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Це знову африканська танцювальна вечірка
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Ой на на на на на на на!
Вбивайте їх найгіршим стилем
Дівчина падає один за одним
Скажімо, ми пройшли найдовшу поїздку
Людина не може зрозуміти
Тож ми робимо більше знімків
Все добре, тому ми з’їжджаємо всю ніч
Тож ми погано погано погано погано погано
Так, ми гарно гуляємо, тож з’їжджаємо всю ніч
Тож ми гарячий степпер, убий їх за допомогою цього зараз
Тож ми танцюємо каппер, дівчина дема вина
Тож ми спалюємо папір, люди навколо
Тож наливаємо лікер, добре зараз
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Отже, що ми їм скажемо зараз?
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Знову африканська танцювальна вечірка o
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Де гьял ем дей
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Ой на на на на на на на!
Ну, настав час вечірки
Дайте їм випити, не витрачайте час
Gyal em a fe re se mi Римуємо
Вони хочуть танцювати до ранкового світла ах
Назвіть нас дон гангаааган
Так, ми заходимо в місце не нудьгувати
Якщо літній час, весна чи осінь
Ми освітлюємо місце зірками
Не можу повірити, що всі gyal dem roll на нас
Вони хочуть перемотати гроші, ми виводимо лише найкращі вібрації
Тож називаємо ми дон гангаааган
Дивіться, ми заходимо в місце не нудьгувати
Будь то літній час, весна чи осінь
Ми освітлюємо місце зірками
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Що ми скажемо їм зараз?
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Убий їх цим убий їх цим убий їх цим убий їх цим зараз
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Яга йой, це знову африканська вечірка в танцювальному залі
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Ой на на на на на на на!
Ви знаєте, справді поганий чоловік
Hot gyal a fall like domino
Приправте кожному гьялу знайомому
Додайте мені вино зараз
Кожен гьял вітає вас
Енух, неважливо, звідки ти родом
Африканська вечірка автобус, який ви знаєте
Boi boi boi dominos
Ko no bokor bokor odo fame ko
Dien na wonom kyere mi na meto
Дай мені вино
Мій гьял Гван дай мені це лихе вино
Подивіться, як gyal dem a вино і людина dem витрачає
Мій гьял прийшов показати тіло
Африканська танцювальна вечірка в інна-сіті
Мої головорізи дають розпилення грошей
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Отже, що ми їм скажемо зараз?
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Знову африканська танцювальна вечірка o
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Де gyal em dey, party again oo
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Так!
Голий гьял ем серйозний
Dem gwan, як dem a лютий
Що ви робите з цікавим
Я знаю, що Реджі і Боллі – геній
Голий гьял ем а
Гола людина дем а
Голий гьял ем рах рах
Голий гьял ем а
Гола людина дем а
Голий гьял ем ма ра джиз
Реджі і Боллі
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Що ми скажемо їм зараз?
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Убий їх цим убий їх цим убий їх цим убий їх цим зараз
Дамело дамело дамело дамело дамело дамело
Це знову африканська вечірка в танцях, знову вечірка
Ох на на на наах!
Так!