Переклад тексту пісні Faith - Regenerator

Faith (оригінал)

There are times when adversity
seems to over take your life.
Doubts and fears seems to cloud your mind
and confusion’s all inside.
But there’s a message for you my friend
and I know this word is true,
just have the faith of a mustard seed
and there’s nothing you cannot do.
(If you have the faith) you can move mountains.
(just keep the faith) nothing is impossible.
(hold on to your faith) you shall overcome
(according to your faith) just believe and it shall be done.
Your river may seem too hard to cross
and your mountains too hard to climb,
but you conqueror your circumstance.
If you keep this thought in mind:
faith is the substance of things hoped for
and the evidence of things not seen;
if you walk by faith and not by sight,
you can realize your dream.
(Faith) faith,
(faith) gotta have it.
(Faith) faith,
(faith) really need it.
(Faith) without faith it’s impossible
(it's impossible to please you)
Faith,
mustard seed

Faith (переклад)

Бувають моменти, коли біда
здається, забирає ваше життя.
Здається, сумніви й страхи затьмарюють ваш розум
і вся плутанина всередині.
Але є повідомлення для тебе, мій друже
і я знаю, що це слово правдиве,
просто майте віру гірчичного зерна
і немає нічого, що ти не можеш зробити.
(Якщо у вас є віра) ви можете зрушити гори.
(просто зберігайте віру) немає нічого неможливого.
(тримайся за віру) ти переможеш
(відповідно до вашої віри) просто вірте, і це зробиться.
Вашу річку може здатися занадто важкою для переправи
і ваші гори занадто важкі, щоб піднятися,
але ви перемагаєте свої обставини.
Якщо ви пам’ятаєте цю думку:
віра — суть речей, на які сподіваються
і докази того, що не бачили;
якщо ти ходиш вірою, а не поглядом,
ти можеш здійснити свою мрію.
(Віра) віра,
(віра) має це мати.
(Віра) віра,
(віра) дуже потрібна.
(Віра) без віри неможливо
(Вам неможливо догодити)
віра,
Гірчичне зернятко