| Reflets (оригінал) | Reflets (переклад) |
|---|---|
| Sous l’eau du songe qui s'élève | Під водою висхідної мрії |
| Mon âme a peur, mon âme a peur | Моя душа боїться, моя душа боїться |
| Et la lune luit dans mon coeur | І в моєму серці місяць світить |
| Plongé dans les sources du rêve! | Порину в джерела мрії! |
| Sous l’ennui morne des roseaux | Під нудною нудьгою очерету |
| Seul le reflets profonds des choses | Тільки глибокі відображення речей |
| Des lys, des palmes et des roses | Лілії, пальми і троянди |
| Pleurent encore au fond des eaux | Досі плачуть на дні води |
| Les fleurs s’effeuillent une à une | Квіти опадають одна за одною |
| Sur le reflet du firmament | Про відображення небосхилу |
| Pour descendre, éternellement | Спускатися, вічно |
| Sous l’eau du songe et dans la lune | Під водою мрії і на місяці |
Переклад тексту пісні Reflets - Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang, Lili Boulanger, Nathalie Dang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reflets , виконавця -Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:19.10.2008
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: