| Attente (оригінал) | Attente (переклад) |
|---|---|
| Mon âme a joint ses mains étranges | Моя душа з’єднала свої чужі руки |
| À l’horizon de mes regards; | На горизонті мого погляду; |
| Exaucez mes rêves épars | Виконуй мої розсіяні мрії |
| Entre les lèvres de vos anges! | Між губами твоїх ангелів! |
| En attendant sous mes yeux las | Чекає під моїми стомленими очима |
| Et sa bouche ouverte aux prières | І уста його відкриті для молитов |
| Éteintes entre mes paupières | Згас між моїми повіками |
| Et dont les lys n'éclosent pas; | А чиї лілії не цвітуть; |
| Elle apaise au fond de mes songes | Вона заспокоює глибоко в моїх снах |
| Ses seins effeuillés sous mes cils | Її груди оголилися під моїми віями |
| Et ses yeux clignent aux périls | І очі його кліпають від небезпеки |
| Éveillés au fil des mensonges | Розбуджений брехнею |
Переклад тексту пісні Attente - Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang, Lili Boulanger, Nathalie Dang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Attente , виконавця -Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:19.10.2008
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати: