Переклад тексту пісні Por la Eternidad - Redimi2, Julio Melgar, Christine D'Clario

Por la Eternidad (оригінал)

Cristo hoy hemos venido ante tu trono
Rendidos adorando tu presencia
Queremos bendecir y adorar tu santo nombre
Cristo cuan hermoso eres, Rey de gloria
Tú cambiaste el curso de la historia
Queremos bendecir y adorar tu santo nombre
Santo, santo, santo
Santo es el Señor
Digno, digno, digno
De gloria y honor
Eres precioso y santo
De corazón te canto
Santo, santo, santo
Por la eternidad
Nuestras coronas venimos a rendir
Al que era, a quien es, al que ha de venir
Nos postramos ante El sin reserva alguna
Pues su presencia es la mejor fortuna
El lugar donde todo ruido se calma
A los pies del amado de mi alma
Digno, digno, dingo.
Santo, santo, santo
Permítenos lavar tus pies y tocar tu manto
Somos las lámparas, tú eres el aceite
Somos la novia y tu nuestro deleite
Hoy no te pedimos dones
Solo ven y toma tu lugar en nuestros corazones
Que inmenso honor éste que nos concedes
Recibirnos a pesar de lo mucho que nos precedes
Eres principio y fin, el camino que nos trajo de vuelta al jardín
Si no es a ti Señor, dime a quien iremos
A ti y solo a ti eternamente adoraremos
Eternamente agradecidos
Por hacer de nosotros tu pueblo, tus hijos Redimidos
Santo, santo, santo
Santo es el Señor
Digno, digno, digno
De gloria y honor
Eres precioso y santo
De corazón te canto
Santo, santo, santo
Por la eternidad
Y estando en la condición de hombre, se humilló a sí mismo
Haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz
Por lo cual Dios también le exaltó hasta lo sumo
Y le dio un nombre que es sobre todo nombre
Para que en el nombre de Jesús se doble toda rodilla
De los que están en los cielos, y en la tierra, y debajo de la tierra
Y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre
Santo, santo, santo
Santo es el Señor
Digno, digno, digno
De gloria y honor
Eres precioso y santo
De corazón te canto
Santo, santo, santo
Por la eternidad

Por la Eternidad (переклад)

Христе сьогодні ми прийшли перед Твоїм престолом
Здався, обожнюючи твою присутність
Ми хочемо благословляти і поклонятися Твоєму святому імені
Христе, який ти прекрасний, Царю слави
Ви змінили хід історії
Ми хочемо благословляти і поклонятися Твоєму святому імені
Святий, святий, святий
Святий Господь
Гідний, гідний, гідний
слави і честі
ти дорогоцінний і святий
Від душі тобі співаю
Святий, святий, святий
На вічність
Наші корони ми прийшли здати
До того, хто був, до того, хто є, до того, хто має прийти
Ми беззастережно вклоняємося перед Ним
Бо твоя присутність найкраща удача
Місце, де затихає весь шум
Біля ніг коханого моєї душі
Гідний, гідний, дінго.
Святий, святий, святий
Давайте помиймо ваші ноги і торкнемося вашого плаща
Ми - лампи, ви - олія
Ми - наречена, а ви - наша радість
Сьогодні ми не просимо у вас подарунків
Просто прийдіть і займіть своє місце в наших серцях
Яка величезна честь, яку ви нам надаєте
Прийміть нас, незважаючи на те, наскільки ви випереджуєте нас
Ти початок і кінець, шлях, що повернув нас у сад
Якщо це не Ти, Господи, скажи мені, до кого ми підемо
Тебе і тільки тебе ми будемо обожнювати вічно
вічно вдячний
За те, що зробили нас своїм народом, своїми Викупленими дітьми
Святий, святий, святий
Святий Господь
Гідний, гідний, гідний
слави і честі
ти дорогоцінний і святий
Від душі тобі співаю
Святий, святий, святий
На вічність
І будучи в стані людини, він упокорився
Стати слухняним до смерті і смерті на хресті
Тому Бог також високо підніс його
І дав йому ім’я, яке вище за всі імена
Щоб в ім’я Ісуса схилилося кожне коліно
Про тих, хто на небі, і на землі, і під землею
І кожен язик визнає, що Ісус Христос є Господом, на славу Бога Отця
Святий, святий, святий
Святий Господь
Гідний, гідний, гідний
слави і честі
ти дорогоцінний і святий
Від душі тобі співаю
Святий, святий, святий
На вічність