Переклад тексту пісні Still Alive - Red

Still Alive (оригінал)

Is this where the story ends?
Are we just beginning?
Live the lie and we’ll pretend
We’re fighting for something
If I lose the world I know
If the night, it comes for me
If tomorrow fades
And nothing matters
I am still alive
(What's it all for?)
I am still alive
(What's it all for?)
Waiting for a blind ascent
To save you from living
You want to rise but you are lost again
Ruined where you fell
If all we are is meant to fade
If everything is meaningless
If we just burn it down
And nothing matters
I am still alive
(What's it all for?)
I am still alive
(What's it all for?)
Nothing
Is it all for nothing?
Meaningless
Meaningless
I am still alive
(What's it all for?)
I am still alive
(What's it all for?)
I am still alive
(What's it all for?)
I am still alive
(What's it all for?)
Meaningless
Meaningless

(переклад)

На цьому історія закінчується?
Ми тільки починаємо?
Живіть брехнею, і ми будемо прикидатися
Ми за щось боремося
Якщо я втрачу світ, який знаю
Якщо ніч, вона настане для мене
Якщо завтра згасне
І ніщо не має значення
Я ще живий
(Для чого це все?)
Я ще живий
(Для чого це все?)
Очікування сліпого підйому
Щоб врятувати вас від життя
Ви хочете піднятися, але ви знову загубилися
Зруйнований там, де ти впав
Якщо все, що ми є призначено зів’янути
Якщо все не має сенсу
Якщо ми просто спалимо його
І ніщо не має значення
Я ще живий
(Для чого це все?)
Я ще живий
(Для чого це все?)
Нічого
Чи все це дарма?
Безглуздий
Безглуздий
Я ще живий
(Для чого це все?)
Я ще живий
(Для чого це все?)
Я ще живий
(Для чого це все?)
Я ще живий
(Для чого це все?)
Безглуздий
Безглуздий