Переклад тексту пісні Not Alone - Red

Not Alone - Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Alone , виконавця -Red
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.02.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Not Alone (оригінал)Not Alone (переклад)
Slowly fading away Повільно згасає
You're lost and so afraid Ти заблуканий і так боїшся
Where is the hope in a world so cold? Де надія в такому холодному світі?
Looking for a distant light Шукає далекого світла
Someone who can save a life living in fear Хтось, хто може врятувати життя в страху
That no one will hear your cries (Can you save me now?) Щоб ніхто не почував твої крики (Ти можеш врятувати мене зараз?)
I am with you, I will carry you through, it all Я з тобою, я проведу тебе, все це
I won't leave you, I will catch you Я тебе не покину, я зловлю тебе
When you feel like letting go Коли ти хочеш відпустити
'Cause you're not, you're not alone Бо ти не один, ти не один
(Ah-Ah, Ah-Ah, Ah-Ah) (А-а-а, ах-ах, ах-ах)
Your heart is full of broken dreams Ваше серце сповнене розбитих мрій
Just a fading memory and everything's gone Просто згасає спогад і все пропало
But the pain carries on Але біль триває
Lost in the rain again Знову загубився під дощем
When will it ever end?Коли це закінчиться?
The arms of relief Руки полегшення
Seem so out of reach but I, but I am here Здається, це так недосяжно, але я, але я тут
I am with you, I will carry you through, it all Я з тобою, я проведу тебе, все це
I won't leave you, I will catch you Я тебе не покину, я зловлю тебе
When you feel like letting go Коли ти хочеш відпустити
'Cause you're not, you're not alone Бо ти не один, ти не один
And I'll be your hope І я буду твоєю надією
When you feel like it's over Коли відчуваєш, що все закінчилося
And I will pick you up І я заберу тебе
When your whole world shatters Коли весь твій світ руйнується
And when you're finally in my arms І коли ти нарешті в моїх обіймах
Look up and see, love has a face Подивіться вгору і побачите, у кохання є обличчя
I am with you, I will carry you through, it all Я з тобою, я проведу тебе, все це
I won't leave you, I will catch you Я тебе не покину, я зловлю тебе
When you feel like letting go Коли ти хочеш відпустити
'Cause you're not, you're not alone Бо ти не один, ти не один
And I will be your hope (You're not alone) І я буду твоєю надією (Ти не самотній)
And I will pick you up І я заберу тебе
And I will be your hope І я буду твоєю надією
And I will be your hope І я буду твоєю надією
Slowly fading away Повільно згасає
You're lost and so afraid Ти заблуканий і так боїшся
Where is the hope in a world so cold?Де надія в такому холодному світі?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2019
2020
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Red