| She's a Carnivore (оригінал) | She's a Carnivore (переклад) |
|---|---|
| So take a look in my eyes | Тож подивіться мені в очі |
| And tell me what you see | І скажіть мені, що ви бачите |
| It’s all for you, it’s not for me | Це все для вас, це не для мене |
| When talking to you is like a CD on repeat | Розмова з вами наче компакт-диск на повторі |
| (Here it goes, here it goes) | (Ось це, ось воно) |
| You never listen to me | Ти ніколи не слухаєш мене |
| Is that the way it’s supposed to be? | Невже так має бути? |
| But there’s two sides to every story | Але кожна історія має дві сторони |
| So shut your mouth and hear me out | Тож закрий свій рот і вислухай мене |
| When all your negativity | Коли весь ваш негатив |
| It makes me want to leave | Мені хочеться піти |
| (And I’ll go) | (і я піду) |
| And all your insecurities | І вся твоя невпевненість |
| They make me want to scream | Мені хочеться кричати |
| Now you wake me up out of a perfect sleep | Тепер ти розбудиш мене від ідеального сну |
| You’re yelling and screaming | Ти кричиш і кричиш |
| And I’m still trying to dream | І я все ще намагаюся мріяти |
| And everyday it’s like a carbon copy | І кожен день це як копія |
| (Here it goes, here it goes) | (Ось це, ось воно) |
| You never listen to me | Ти ніколи не слухаєш мене |
| Is that the way it’s supposed to be? | Невже так має бути? |
| But there’s two sides to every story | Але кожна історія має дві сторони |
| So shut your mouth and hear me out | Тож закрий свій рот і вислухай мене |
| When all your negativity | Коли весь ваш негатив |
| It makes me want to leave | Мені хочеться піти |
| (And I’ll go) | (і я піду) |
| All your insecurities | Вся твоя невпевненість |
| They make me want to scream | Мені хочеться кричати |
| Get off my back | Зійди з моєї спини |
| I’m not your crutch | Я не твоя милиця |
| Trapped in a box | Потрапив у коробку |
| (I'm trapped) | (Я в пастці) |
| So take a look at yourself | Тож подивіться на себе |
| And tell me what you see? | І скажіть мені, що ви бачите? |
| I’m not normal but you’re crazy | Я не нормальний, а ти божевільний |
| And everyday it’s like a carbon copy | І кожен день це як копія |
| (Here it goes, here it goes) | (Ось це, ось воно) |
| You never listen to me | Ти ніколи не слухаєш мене |
| Is that the way it’s supposed to be? | Невже так має бути? |
| She will, I repeat, she will rip your head off | Вона, повторюю, відірве тобі голову |
| This girl is a carnivore | Ця дівчина м ясної тварини |
| Trapped in a box | Потрапив у коробку |
| (I'm trapped) | (Я в пастці) |
Переклад тексту пісні She's a Carnivore - Red Light Green Light
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні She's a Carnivore , виконавця -Red Light Green Light
Пісня з альбому: Everything Has Gone Wrong
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.12.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Engineer
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 |