Переклад тексту пісні Habit vs. Habitat - Red Light Green Light

Habit vs. Habitat - Red Light Green Light
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Habit vs. Habitat, виконавця - Red Light Green Light. Пісня з альбому Everything Has Gone Wrong, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 08.12.2012
Лейбл звукозапису: Engineer
Мова пісні: Англійська

Habit vs. Habitat

(оригінал)
I’m almost 25 years old and I still can’t do what I’m
told.
I’m not speaking of anarchy, I’m just talking about
following my dreams.
And are you satisfied with what’s been going on?
And are you satisfied with what you’ve become?
Cause yo thats sick man!
You make 200K, but how do you
sleep at the end of the day?
Cause friends they come and friends they go but beware
of the friends that you keep close.
A good friends
worth his weight in gold.
but a knife in the back
hurts more than I’m told.
I DON’T WANNA BE OLD AND BORING.
I DON’T WANNA BE JUST
LIKE YOU!
IF WE COULD JUST STAY KIDS FOREVER, JUST THINK OF ALL
THE THINGS WE’D DO!
CAUSE I DON’T WANNA BE JUST LIKE YOU…
So let’s TURN BACK TIME!
And do all the things we wanted to.
I wanted to ride a bike with you, I wanna do everything with you!
And I thought I saw you on the train today.
If I did I wouldn’t known what to say.
«Cause yo thats sickkk man, about your 401k, but how do you sleeep at the end of the day?!»
Cause friends they come and friends they go but beware
of the friends that you keep close.
A good friends
worth his weight in gold but a knife in the back hurts
more than I’m told.
I DON’T WANNA BE OLD AND BORING.
I DON’T WANNA BE JUST
LIKE YOU!
IF WE COULD JUST STAY KIDS FOREVER, JUST THINK OF ALL
THE THINGS WE’D DO!
(переклад)
Мені майже 25 років, і я все ще не можу робити те, що я є
сказав.
Я не говорю про анархію, я просто говорю про
слідуючи моїм мріям.
І ви задоволені тим, що відбувається?
І ви задоволені тим, чим ви стали?
Бо ви то хвора людина!
Ви заробляєте 200 тис., але як ви
спати в кінці дня?
Тому що друзі приходять, а друзі йдуть, але будьте обережні
друзів, яких ви тримаєте поруч.
Хороші друзі
на вагу золота.
але ніж у спину
боляче більше, ніж мені кажуть.
Я НЕ ХОЧУ БУТИ СТАРІМ ТА НУДНИМ.
Я НЕ ХОЧУ БУТИ ПРОСТО
ЯК ТИ!
ЯКЩО МИ МОГЛИ ПРОСТО ЗАЛИШИТИСЯ ДІТЯМИ НАЗАВЖДИ, ПРОСТО ПОДУМАЙТЕ Про ВСЕ
РЕЧІ, ЩО МИ РОБОЛИ!
БО Я НЕ ХОЧУ БУТИ ТАКИЙ, ЯКИЙ ВИ…
Тож давайте повернемо ЧАС НАЗАД!
І робити все те, що ми бажали .
Я хотів покататися з тобою на велосипеді, я хочу з тобою все робити!
І я думав, що бачив тебе сьогодні в поїзді.
Якби я зробив, я не знав би, що казати.
«Тому що ти нудьговий чоловік, про твій 401 тис., але як спати в кінці дня?!»
Тому що друзі приходять, а друзі йдуть, але будьте обережні
друзів, яких ви тримаєте поруч.
Хороші друзі
на вагу золота, але ніж у спину болить
більше, ніж мені кажуть.
Я НЕ ХОЧУ БУТИ СТАРІМ ТА НУДНИМ.
Я НЕ ХОЧУ БУТИ ПРОСТО
ЯК ТИ!
ЯКЩО МИ МОГЛИ ПРОСТО ЗАЛИШИТИСЯ ДІТЯМИ НАЗАВЖДИ, ПРОСТО ПОДУМАЙТЕ Про ВСЕ
РЕЧІ, ЩО МИ РОБОЛИ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She's a Carnivore 2012
Everyone's Getting Arrested 2012
Snaps Not Claps 2012

Тексти пісень виконавця: Red Light Green Light