Переклад тексту пісні Hold Me Now - Red

Hold Me Now - Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Me Now, виконавця - Red.
Дата випуску: 03.02.2013
Мова пісні: Англійська

Hold Me Now

(оригінал)
Fall asleep to dreams of home,
Where the waves are crashing.
The only place I’ve ever known,
Now the future has me.
I see the fire in the sky,
See it all around me.
I said the past is dead, the life I had is gone.
Said I won’t give up,
Until I see the sun
Hold me now,
'Til the fear is leaving,
I am barely breathing.
Waking up and letting go,
To the sound of angels.
Am I alive or just a ghost?
Haunted by my sorrows.
Hope is slipping through my hands,
Gravity is taking hold.
Said I’m not afraid, that I am brave enough.
I will not give up,
Until I see the sun.
Hold me now,
'Til the fear is leaving,
I am barely breathing.
Crying out,
These tired wings are falling,
I need you to catch me.
As I burn,
As I break,
I can’t take it anymore.
I return to the place,
Where the water covers over everything.
Rescue me some how.
Hold me now,
'Til the fear is leaving,
I am barely breathing.
Crying out.
These tired wings are falling,
I need you to catch me.
Hold me now,
'Til the fear is leaving,
I am barely breathing.
(переклад)
Засни до мрії про дім,
Де хвилі розбиваються.
Єдине місце, яке я коли-небудь знав,
Тепер у мене майбутнє.
Я бачу вогонь у небі,
Дивіться все навколо мене.
Я сказав, що минуле померло, життя, яке я був, пропало.
Сказав, що не здамся,
Поки я не побачу сонця
Тримай мене зараз,
"Поки страх не піде,
Я ледве дихаю.
Прокинувшись і відпустивши,
Під звуки ангелів.
Я живий чи просто привид?
Переслідуваний моїми печалями.
Надія прослизає з моїх рук,
Гравітація набуває сили.
Сказав, що я не боюся, що я досить сміливий.
Я не здамся,
Поки я не побачу сонця.
Тримай мене зараз,
"Поки страх не піде,
Я ледве дихаю.
плачучи,
Ці втомлені крила падають,
Мені потрібно, щоб ти мене зловив.
Коли я горю,
Коли я зламається,
Я не можу більше.
Я вертаюся на місце,
Де вода покриває все.
Врятуйте мене якось.
Тримай мене зараз,
"Поки страх не піде,
Я ледве дихаю.
Плаче.
Ці втомлені крила падають,
Мені потрібно, щоб ти мене зловив.
Тримай мене зараз,
"Поки страх не піде,
Я ледве дихаю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The War We Made 2020
Sever 2020
The Evening Hate 2019
All For You 2020
From the Ashes 2019
Hemorrhage 2019

Тексти пісень виконавця: Red