Переклад тексту пісні Faceless - Red

Faceless - Red
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faceless, виконавця - Red.
Дата випуску: 21.02.2011
Мова пісні: Англійська

Faceless

(оригінал)
A voice screaming from within
Begging just to feel again
Can’t find who I am without you near me
I’d give anything to live
Without you I don’t exist
Your the only one who saves me from myself
I abandoned this love and laid it to rest
And now I’m one of the forgotten
I’m not, I’m not myself
Feel like I’m someone else
Fallen and faceless
So hollow, hollow inside
A part of me is dead
Need you to live again
Can you replace this
I’m hollow, hollow and faceless
Shadows growing in my mind
Ones I just can’t leave behind
I’m not strong enough to pay this ransom
One more monster crawled inside
But I swear I saw it die
Can you save me from the nothing I’ve become
I abandoned this love and laid it to rest
And now I’m one of the forgotten
I’m not, I’m not myself
Feel like I’m someone else
Fallen and faceless
So hollow, hollow inside
A part of me is dead
Need you to live again
Can you replace this
I’m hollow, hollow and faceless
So faceless
I’m hollow and faceless
We are the faceless
We are the nameless
We are the hopeless
Until we have faces
I’m not, I’m not myself
Feel like I’m someone else
Fallen and faceless
So hollow, hollow inside
A part of me is dead
Need you to live again
Can you replace this
I’m hollow, hollow and faceless
(переклад)
Голос, що кричить зсередини
Благає просто відчути знову
Не можу знайти, хто я без тебе поруч
Я б віддав усе, щоб жити
Без вас мене не існувати
Ти єдиний, хто рятує мене від мене самого
Я покинув цю любов і поклав й у спокій
А тепер я один із забутих
Я ні, я не сам
Відчуй, що я хтось інший
Впав і безликий
Так порожниста, порожня всередині
Частина мене мертва
Вам потрібно знову жити
Чи можете ви замінити це
Я порожній, порожній і безликий
У моїй свідомості ростуть тіні
Ті, які я просто не можу залишити позаду
Я недостатньо сильний, щоб заплатити цей викуп
Ще одне чудовисько заповзло всередину
Але клянусь, я бачив, як він помер
Чи можете ви врятувати мене від нічого, яким я став
Я покинув цю любов і поклав й у спокій
А тепер я один із забутих
Я ні, я не сам
Відчуй, що я хтось інший
Впав і безликий
Так порожниста, порожня всередині
Частина мене мертва
Вам потрібно знову жити
Чи можете ви замінити це
Я порожній, порожній і безликий
Такий безликий
Я порожній і безликий
Ми безликі
Ми безіменні
Ми безнадійні
Поки у нас не будуть обличчя
Я ні, я не сам
Відчуй, що я хтось інший
Впав і безликий
Так порожниста, порожня всередині
Частина мене мертва
Вам потрібно знову жити
Чи можете ви замінити це
Я порожній, порожній і безликий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The War We Made 2020
Sever 2020
The Evening Hate 2019
All For You 2020
From the Ashes 2019
Hemorrhage 2019

Тексти пісень виконавця: Red