Переклад тексту пісні Rebirth of Enora - Rebirth of Enora

Rebirth of Enora (оригінал)

Tell me again what remains of the sun,
if this life is a night without a dawn.
A town which falls down in pieces,
buried by mercy, buried by crosses.
Awake me!
Lights in darkness,
screams of madness.
Save me!
Life’s not over,
rebirth, Enora!
Awake me!
Their hatred and fuckin' true lies
are slaughtering wonderful butterflies
Black eyes of who is near to die,
are watching a world to deny
Awake me!
Lights in darkness,
screams of madness.
Save me!
Life’s not over,
rebirth, Enora!
Awake me!
Your name resounds far away,
while people begin to pray.
Children are playing with guns,
in a garden where they should run,
and the sky is colored in grey.
Tears are falling just like rain
but soon you’ll come here,
back again.
Awake me,
Lights in darkness,
screams of madness.
Save me.
Awake me!
Lights in darkness,
screams of madness.
Save me!
Life’s not over,
rebirth, Enora!

Rebirth of Enora (переклад)

Скажи мені ще раз, що залишилося від сонця,
якщо це життя — ніч без світанку.
Місто, яке падає на шматки,
похований милосердям, похований хрестами.
Розбуди мене!
Вогні в темряві,
крики божевілля.
Врятуй мене!
Життя не скінчилося,
відродження, Енора!
Розбуди мене!
Їхня ненависть і правдива брехня
вбивають чудових метеликів
Чорні очі того, хто невдовзі помре,
дивляться на світ, щоб заперечувати
Розбуди мене!
Вогні в темряві,
крики божевілля.
Врятуй мене!
Життя не скінчилося,
відродження, Енора!
Розбуди мене!
Твоє ім'я звучить далеко,
поки люди починають молитися.
Діти граються з зброєю,
у садку, де вони мають бігати,
і небо пофарбовано в сірий колір.
Сльози падають, як дощ
але скоро ти прийдеш сюди,
знову.
розбуди мене,
Вогні в темряві,
крики божевілля.
Врятуй мене.
Розбуди мене!
Вогні в темряві,
крики божевілля.
Врятуй мене!
Життя не скінчилося,
відродження, Енора!