Переклад тексту пісні Let Yourself Be Cut - Rebirth of Enora

Let Yourself Be Cut (оригінал)

She runs fast among dark spaces.
I’m one between the others,
I see her moving, I’m afraid.
Your shirt drips blood,
stabbed in back,
fifty times.
(fifty fing times)
I’ll pray for you today,
but God will not understand.
Change the world around us!
Change the world inside us!
Field of thousands grass blades,
her rage cuts without a sense,
with ferocity it wounds,
blind to reality.
Field of thousands dead flowers,
dressed in black she mows life,
stay quiet in the dark.
Let yourself be cut.
Let yourself be cut.
She runs fast into the cold veins
a face without a look,
I see her burying all my friends.
Change the world around us!
Change the world inside us!
Field of thousands grass blades,
her rage cuts without a sense,
with ferocity it wounds,
blind to reality.
Field of thousands dead flowers,
dressed in black she mows life,
stay quiet in the dark.
Let yourself be cut.
Enough!
With this deviant game.
Enough!
With this power in your hands.
Death!
Cames at my command.
Destiny, face me!
Field of thousands grass blades,
her rage cuts without a sense,
with ferocity it wounds,
blind to reality.
Field of thousands dead flowers,
dressed in black she mows life,
stay quiet in the dark.
Let yourself be cut.

Let Yourself Be Cut (переклад)

Вона швидко бігає серед темних просторів.
Я один між іншими,
Я бачу, як вона рухається, боюся.
Твоя сорочка капає кров'ю,
ударив ножем у спину,
п'ятдесят разів.
(п'ятдесят разів)
Я буду молитися за тебе сьогодні,
але Бог не зрозуміє.
Змінюй світ навколо нас!
Змініть світ всередині нас!
Поле тисячі травинок,
її лють безглуздить,
з лютістю ранить,
сліпий до реальності.
Поле тисячі мертвих квітів,
Одягнена в чорне, вона косить життя,
мовчати в темряві.
Дозвольте себе порізатися.
Дозвольте себе порізатися.
Вона швидко біжить у холодні жили
обличчя без погляду,
Я бачу, як вона ховає всіх моїх друзів.
Змінюй світ навколо нас!
Змініть світ всередині нас!
Поле тисячі травинок,
її лють безглуздить,
з лютістю ранить,
сліпий до реальності.
Поле тисячі мертвих квітів,
Одягнена в чорне, вона косить життя,
мовчати в темряві.
Дозвольте себе порізатися.
Достатньо!
З цією девіантною грою.
Достатньо!
З цією силою у ваших руках.
Смерть!
Приходить за моєю командою.
Долю, лицем до мене!
Поле тисячі травинок,
її лють безглуздить,
з лютістю ранить,
сліпий до реальності.
Поле тисячі мертвих квітів,
Одягнена в чорне, вона косить життя,
мовчати в темряві.
Дозвольте себе порізатися.