
Дата випуску: 31.12.2000
Мова пісні: Англійська
Rebecca(оригінал) |
We told rebecca |
We’d miss her when she moved away |
We bought her a farmhouse |
And she haunted the attic |
Well ill never love another rebecca |
Never love anouther rebecca |
Hair is all disheavled rebecca |
My hair is all disheavled rebecca |
But one week after rebecca moved away |
I married her mother and we took a roll in the hay |
(In the barn behind rebecca’s new house) |
And ill never love another rebecca |
I’ll never love another rebecca |
Hair is all disheavled rebecca |
Hair is all disheavled rebecca |
You’ll never come home again |
I’m so sick of your mother’s gruesome bite |
But rebecca never forgive me |
Rebecca never forgive me |
And a dark red light shined down |
Her dark red light shined down |
Well look at that barnyard now |
Wheres nothing to see but |
Black cats with straw hats |
And im just so sick of your mother’s gruesome bite that ive changed my Mind |
rebecca |
Please forgive me |
Rebecca please forgive me |
I swear i’ll bury your bones |
And i won’t lick the tongue of your corpse anymore |
But rebecca never forgave me |
Rebecca just never forgave me |
And her deep black light shines down |
Her deep black light shines down |
(переклад) |
Ми розповіли Ребеці |
Ми сумували за нею, коли вона переїхала |
Ми купили їй фермський будинок |
І вона переслідувала горище |
Я ніколи не полюблю іншу Ребекку |
Ніколи не люби іншу Ребекку |
Волосся – скуйовджене, Ребека |
Моє волосся — скуйовджене, Ребекка |
Але через тиждень після того, як Ребекка переїхала |
Я одружився з її матір’ю, і ми покаталися на сіні |
(У сараї за новим будинком Ребекки) |
І я ніколи не полюблю іншу Ребекку |
Я ніколи не полюблю іншу Ребекку |
Волосся – скуйовджене, Ребека |
Волосся – скуйовджене, Ребека |
Ти більше ніколи не повернешся додому |
Мені так нудиться від жахливого укусу вашої матері |
Але Ребекка ніколи не пробачила мені |
Ребекка ніколи не пробачить мені |
І темно-червоне світло засяяло |
Її темно-червоне світло сяяло вниз |
Ну подивіться на цей скотний двор |
Немає на що бачити |
Чорні кішки з солом'яними капелюхами |
І мені так набридло від жахливого укусу вашої матері, що я передумав |
Ребекка |
Пробач мені, будь ласка |
Ребекка, будь ласка, пробач мене |
Клянусь, я поховаю твої кістки |
І я не буду більше облизувати язик твого трупа |
Але Ребекка ніколи не пробачила мені |
Ребекка просто ніколи не пробачила мені |
І її глибоке чорне світло світить вниз |
Її глибоке чорне світло світить вниз |