Переклад тексту пісні Slow Down - Reason

Slow Down (оригінал)

Yeah, yeah
Soul
Look
Times is gettin' darker, my time gettin' borrowed
My nieces getting smarter, they startin' to feel that shit, look
I tell 'em, «Uncle busy,"they don’t wanna hear that shit, look
I say, «See you tomorrow,"that promise never garnered
I never told nobody this, but I lost a son
Or maybe it was a daughter
Look, I say «it"'cause if it’s real, I gotta face that part of
My deepest fears that’s growing near, they call that feeling karma
I’d have to be a father
And look at how I did all these bitches, look, I mean women
All throughout my life, drunken and scattered nights
She don’t believe in abortion, pressure forced her
So she sacrificed, and all for what?
A little head or nut and bragging rights
Something that I made myself forget so I could pass the nights
But how she sleeping?
She prolly ain’t sleepin' or barely
I never once felt guilty, maybe that’s the part that scares me
Maybe that’s the part that is fucked up
Need to grow up
Slow down, slow down, yeah
Slow down, yeah
You puttin' a rush on all your progress
You need to appreciate your process (Mmm)
Need to slow down, yeah, slow down, yeah
Slow down, yeah
You puttin' a rush on all your progress
You need to appreciate your process
Look, my cousin called me, ignore it, I don’t pick up the phone
But I used his struggle for records and now my blessings growin'
I never told him «Better Dayz"was coming out to public
Just put his business to the masters, then I hit the road
I told your business to the world so I could make some gold
What I didn’t tell you was there’s an apology that was owed
What I didn’t tell y’all is how strong my fuckin' cousin is
After «Better Dayz,"hit by a whip, shattered bones
Coma, while he’s sleeping, we pray that he wake up
Rappers cap for a foundation, this shit I can’t make up
Rico woke and told us calmly that while he was sleeping, dreaming
Reminisced of us as kids playing, wasting days up
And it kept him calm, so calm, thank God that he’s still living
And thank God even more that he’s strong, and so I’m forgiven
Told me, «Rob, I was upset, but I’m glad that you told my story
I couldn’t admit addiction, I’m glad that you told it for me
I’m glad you living your dreams and I’m glad you was ever worried
I lived my life as a hustler, although this new life is boring
It’s much safer, keep my pace and recover, then rose to glory and shit»
Don’t say no more, I got something I never spoke
I’m sorry I wasn’t man enough to call you first
And your story never forgotten while I write this verse
I’m glad you moved back from Atlanta and made your way home
And no matter how quick life is movin', I’ll pick up the phone
I’m sorry (Yeah)
Slow down, slow down, yeah
Slow down, yeah
You puttin' a rush on all your progress
You need to appreciate your process (Mmm)
Need to slow down, yeah, slow down, yeah
Slow down, yeah
You puttin' a rush on all your progress
You need to appreciate your process
Bitch, I don’t know what I’ma wear
How boy texting me, talkin' 'bout he in town
Told me to pull up to the crib
Nigga, please
Yo, Solo, you ready?
Church
Is Carson in the house?
Carson is definitely in the motherfuckin' house
One, two, three, four

(переклад)

Так Так
Душа
Подивіться
Часи стають темнішими, мій час позичати
Мої племінниці стають розумнішими, вони починають відчувати це лайно, дивіться
Я кажу їм: «Дядько зайнятий», вони не хочуть чути це лайно, дивіться
Я кажу: «Побачимось завтра», ця обіцянка так і не була виконана
Я нікому не говорив цього, але втратив сина
А може, це була дочка
Дивіться, я говорю «це», тому що якщо це справжня, я мушу зіткнутися з цією частиною
Мої найглибші страхи, які наближаються, вони називають це почуття кармою
Я мав би бути батьком
І подивіться, як я зробив усіх цих сук, подивіться, я маю на увазі жінок
Усе моє життя, п’яні й розсіяні ночі
Вона не вірить в аборти, її змусив тиск
Тож вона пожертвувала, і все заради чого?
Маленька голова чи горіх і право хвалитися
Щось, про що я змусив себе забути, щоб можна проводити ночі
Але як вона спить?
Вона майже не спить або ледве спить
Я ніколи не відчував провини, можливо, це та частина, яка мене лякає
Можливо, це та частина, яка облаштована
Потрібно вирости
Повільно, повільно, так
Повільно, так
Ви поспішаєте увесь свій прогрес
Ви повинні цінувати свій процес (ммм)
Потрібно уповільнити, так, уповільнити, так
Повільно, так
Ви поспішаєте увесь свій прогрес
Ви повинні цінувати свій процес
Дивіться, мені подзвонив мій двоюрідний брат, проігноруйте, я не беру трубку
Але я використав його боротьбу за рекорди, і тепер мої благословення зростають
Я ніколи не казав йому, що «Better Dayz» виходить для публіки
Просто віддайте його справу майстрам, тоді я вирушаю в дорогу
Я розповіла твоєму бізнесу світу, щоб заробити трохи золота
Я вам не сказав, що вибачилися
Я вам не сказав, наскільки сильний мій бісаний двоюрідний брат
Після «Better Dayz» убитий батогом, розтрощив кістки
Кома, поки він спить, ми молимося, щоб він прокинувся
Репери закривають основу, це лайно я не можу виправити
Ріко прокинувся і сказав нам спокійно, що, поки спить, йому сниться
Згадав про нас, як дітей, які гралися, витрачаючи дні
І це зберегло його спокій, такий спокій, слава Богу, що він ще живий
І ще більше дякую Богу, що він сильний, і тому мені прощено
Сказав мені: «Робе, я був засмучений, але я радий, що ти розповів мою історію
Я не міг визнати залежність, я радий, що ти сказав це за мене
Я радий, що ти реалізуєш свої мрії, і я радий, що ти коли-небудь хвилювався
Я прожив своє життя як шахрай, хоча це нове життя нудне
Це набагато безпечніше, тримай темп і відновлюйся, а потім піднявся до слави та лайно»
Не кажи більше не — у мене є те, про що я ніколи не говорив
Вибачте, що я не був достатньо чоловіком, щоб зателефонувати вам першим
І ваша історія ніколи не забута, поки я пишу цей вірш
Я радий, що ти повернувся з Атланти і повернувся додому
І як би швидко не рухалося життя, я візьму трубку
мені шкода (так)
Повільно, повільно, так
Повільно, так
Ви поспішаєте увесь свій прогрес
Ви повинні цінувати свій процес (ммм)
Потрібно уповільнити, так, уповільнити, так
Повільно, так
Ви поспішаєте увесь свій прогрес
Ви повинні цінувати свій процес
Сука, я не знаю, що я одягну
Як хлопець пише мені, розмовляючи про те, що він в місті
Сказав мені підтягнутися до ліжечка
Ніггер, будь ласка
Ей, Соло, ти готовий?
Церква
Чи є Карсон у домі?
Карсон, безперечно, у тьманому домі
Один два три чотири