Переклад тексту пісні Superstar - Raymix

Superstar - Raymix
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Superstar , виконавця -Raymix
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:17.05.2018
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Superstar (оригінал)Superstar (переклад)
Tal vez quisieras no haberlo vivido Можливо, ви б хотіли цього не пережити
O tal vez quisieras no haberme conocido, oh Або, можливо, ти хочеш ніколи не зустрічати мене, о
Pero ya no es tiempo Але ще не час
Ambos tenemos un lío у нас обох безлад
Y yo lo comprendo і я розумію
Dicen que esto es prohibido, oh Кажуть, що це заборонено, о
Por haberte enamorado за те, що закохався
Me llamaron criminal назвали мене злочинцем
Robé tu corazón, bebé Я вкрав твоє серце, дитинко
Y no lo puedes ocultar І цього не приховаєш
Yo te llevo a las estrellas Я веду тебе до зірок
Un viaje interestelar міжзоряна подорож
Soy y seré para siempre Я є і буду вічно
Tu superstar ваша суперзірка
Y esto es tan mágico que nadie lo buscaba І це настільки чарівно, що ніхто не шукав
El universo y el destino lo planeaban Всесвіт і доля це запланували
La luna vio que yo encendí tu mirada Місяць побачив, що я запалив твій погляд
Y nuestras almas encontradas se amaban І наші знайдені душі любили одна одну
Pero yo sé que un problema sucedió Але я знаю, що сталася проблема
La sociedad se impuso y dijo que no Суспільство взяло верх і сказало «ні».
Que no es posible, que prohibido estaba Що не можна, що заборонили
Y ahora me dices que estoy loco, no hay nada А тепер ти мені скажи, що я божевільний, нічого нема
Mírame a los ojos y dime Подивіться мені в очі і скажіть
Esa tu sonrisa sublime Ця твоя піднесена посмішка
Cuántos artistas no podrán dibujar Скільки художників не зможуть намалювати
Toma mi mano, ven vamos a volar Візьми мене за руку, давай полетимо
Mandemos el mundo al carajo ya Давайте зараз пошлемо світ до біса
Tomemos el riesgo felicidad давайте ризикнемо щастям
El amor no elije edad, cara, ni sexo Любов не вибирає ні віку, ні обличчя, ні статі
Tal vez quisieras no haberlo vivido Можливо, ви б хотіли цього не пережити
O tal vez quisieras no haberme conocido, oh Або, можливо, ти хочеш ніколи не зустрічати мене, о
Pero ya no es tiempo Але ще не час
Ambos tenemos un lío у нас обох безлад
Y yo lo comprendoі я розумію
Dicen que esto es prohibido, oh Кажуть, що це заборонено, о
Por haberte enamorado за те, що закохався
Me llamaron criminal назвали мене злочинцем
Robé tu corazón, bebé Я вкрав твоє серце, дитинко
Y no lo puedes ocultar І цього не приховаєш
Yo te llevo a las estrellas Я веду тебе до зірок
Un viaje interestelar міжзоряна подорож
Y tú serás para siempre і ти будеш вічно
Mi superstar моя суперзірка
Ha ha ha ha ah Ха-ха-ха-ха-ах
Ha ha ha ha ahХа-ха-ха-ха-ах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: