Переклад тексту пісні El Círculo - Raymix

El Círculo (оригінал)

Yo me pregunto porque será
Nos gusta sufrir nos gusta llorar
Complicamos las cosas hasta el más allá
No entiendo que nos pasa hasta mal me siento
Yo…
Yo quiero estar con ella
A ella le gusta aquel tonto
Y él se ha fijado en aquella chica que
Me busca a mi
Me quiere a mi
Muere por mi
No me interesa su amor
Me busca a mi
Me quiere a mi
Muere por mi
No me interesa su amor
Oh no…
Y es que no entiendo porque
No estamos contentos y amamos a quien no nos quiere
Y dejamos a un lado al que se interesa
Porque no hacer las cosas fáciles
Te amo, me amas
Tan simple como eso
Y no estamos batallando con tantas cosas
Y rompemos
Y rompemos este tonto
Círculo vicioso de amor…
Yo…
Yo quiero estar con ella
A ella le gusta aquel tonto
Y él se ha fijado en aquella chica que
Me busca a mi
Me quiere a mi
Muere por mi
No me interesa su amor
Me busca a mi
Me quiere a mi
Muere por mi
No me interesa su amor
Oh no…

(переклад)

Цікаво чому так буде
нам подобається страждати ми любимо плакати
Ми ускладнюємо речі до потойбічного життя
Я не розумію, що з нами відбувається, мені навіть погано
я…
Я хочу бути з нею
Їй подобається той дурень
І він помітив ту дівчину, яка
шукає мене
Він любить мене
помри за мене
Мене не цікавить твоя любов
шукає мене
Він любить мене
помри за мене
Мене не цікавить твоя любов
О ні…
І я не розумію чому
Ми не щасливі і любимо тих, хто не любить нас
І відставляємо того, кому не байдуже
Чому б не зробити речі легкими
Я люблю тебе, ти любиш мене
Так просто
І ми не боремося з багатьма речами
і ми розбиваємось
І ламаємо цю дурню
Замкнене коло кохання...
я…
Я хочу бути з нею
Їй подобається той дурень
І він помітив ту дівчину, яка
шукає мене
Він любить мене
помри за мене
Мене не цікавить твоя любов
шукає мене
Він любить мене
помри за мене
Мене не цікавить твоя любов
О ні…