Переклад тексту пісні It's Time to Party Now - Raydio, Ray Parker Jr

It's Time to Party Now - Raydio, Ray Parker Jr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Time to Party Now, виконавця - Raydio.
Дата випуску: 03.07.2017
Мова пісні: Англійська

It's Time to Party Now

(оригінал)
Everybody up it’s time to party now
Come on baby and get on down
Party now, get on down
Loud music and fashioned column lights
Pretty girls wearin' that jeans too tight
All the guys holdin' conversations
Turn their hip yet keepin' reputation
Most of the girls seem to have a secret plan
They didn’t come to dance
They just came to get a man
Then some of us just came to look around
But whatever you’re here for you’ve got to get on down
Come on Some of us gonna call up but don’t hesitate
To have a sign waitin' for you at the gate
Sayin' you must have fancy clothes
And money to spend
'Cause if you don’t they won’t let you in So when you had enough of all the dancin' style
Feel free do boogie with us Time to relax from workin' nine to five all day
And if you don’t go school
It’s time to put your books away
Alright now
It’s time to party now, it’s time to get on down
Oh look here everybody
All I wanna know is How you are gonna get down
If you don’t get up How are you gonna get down
If you don’t get up Come on now
Everybody up it’s time to party now
Turn up the music and let’s get on down
Everybody up it’s time to party now
I wanna see you groove and get on down
Oh party now
Turn up the music and let’s get on down
Everybody up it’s time to party now
Come on baby uh let’s get on down
(переклад)
Усі вставайте, зараз час для вечірки
Давай, дитинко, і спускайся
Вечірка зараз, спускайтеся
Гучна музика і модні колонні вогні
Гарні дівчата носять ті джинси занадто тісно
Усі хлопці розмовляють
Поверни їх стегна, але збережи репутацію
Здається, у більшості дівчат є таємний план
Вони не прийшли танцювати
Вони просто прийшли за людиною
Потім деякі з нас просто прийшли подивитися навколо
Але заради чого б ви тут не були, ви повинні спуститися вниз
Давай, дехто з нас подзвонить, але не вагайся
Щоб знак чекав на вас біля воріт
Кажуть, у вас повинен бути шикарний одяг
І гроші, які потрібно витрачати
Тому що, якщо ви цього не зробите, вони вас не пустять, тому, коли вам набридло танцювати
Не соромтеся займатися бугі з нами Час відпочити після роботи з дев’ятої до п’ятої цілий день
І якщо ви не ходите до школи
Настав час відкладати ваші книги
добре зараз
Настав час вечірки, час сідати
О, подивіться всі
Все, що я хочу знати, це як ти збираєшся спуститися
Якщо ви не встаєте, як ви збираєтеся вставати
Якщо ви не встаєте, давайте зараз
Усі вставайте, зараз час для вечірки
Увімкніть музику, і давайте спускатися
Усі вставайте, зараз час для вечірки
Я хочу бачити, як ти граєш і спускаєшся
А зараз вечірка
Увімкніть музику, і давайте спускатися
Усі вставайте, зараз час для вечірки
Давай, дитинко, давай спустимось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Raydio