Переклад тексту пісні Cartas de Amor en la Arena - Ray Conniff

Cartas de Amor en la Arena (оригінал)

On a day like today
We pass the time away
Writing love letters in the sand
How you laughed when I cried
Each time I saw the tide
Take our love letters from the sand
You made a vow that you would ever be true
But somehow that vow meant nothing to you
Now my broken heart aches
With every wave that breaks
Over love letters in the sand
Now my broken heart aches
With every wave that breaks
Over love letters in the sand

Cartas de Amor en la Arena (переклад)

У такий день, як сьогодні
Ми пропускаємо час
Писати любовні листи на піску
Як ти сміявся, коли я плакав
Кожного разу я бачила приплив
Візьми наші любовні листи з піску
Ви дали клятву, що коли-небудь будете правдою
Але чомусь ця клятва для вас нічого не значила
Тепер моє розбите серце болить
З кожною хвилею, що зривається
Над любовними листами на піску
Тепер моє розбите серце болить
З кожною хвилею, що зривається
Над любовними листами на піску