Переклад тексту пісні Barefoot - Ray Collins Hot Club

Barefoot - Ray Collins Hot Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barefoot, виконавця - Ray Collins Hot ClubПісня з альбому Tohuwabohu, у жанрі Джаз
Дата випуску: 11.12.2008
Лейбл звукозапису: Rockin'Rollin' Products
Мова пісні: Англійська

Barefoot

(оригінал)
Well I’ve seen queens in furcoats struttin' up and down that strip.
And I’ve seen ladies wearin' shoes from Paris who thought they were hip.
But I’ll tell you when my heart did really flip and I knew from the start that
this is it,
and you were looking so good and you were —
Barefoot — Barefoot.
Well I’ve seen girls wearin' pearls and diamonds as big as rocks.
And I’ve seen ladies wearin' more gold than they have in Fort Knox.
But I’ll tell you when my heart did really flip and I knew from the start that
this is it,
and you were looking so good and you were —
Barefoot — Barefoot — Barefoot — Barefoot
So baby let me walk with you.
Baby let me talk to you
Gonna slip right out of my shoes
and we’ll walk straight up to the moon.
Well I’ve seen actresses looking like one million dollars in cash.
And I’ve seen ladies throwing away money like it was just trash.
But I’ll tell you when my heart did really flip and I knew from the start that
this is it,
and you were looking so good and you were —
Barefoot — Barefoot — Barefoot — Barefoot
Alright
Well I’ve seen queens in furcoats struttin' up and down that strip.
And I’ve seen ladies wearin' shoes from Paris who thought they were hip.
But I’ll tell you when my heart did really flip and I knew from the start that
this is it,
and you were looking so good and you were —
Barefoot — Barefoot — Barefoot — Barefoot
Barefoot — Barefoot — Barefoot — Barefoot
Barefoot — Barefoot — Barefoot — Barefoot
(переклад)
Ну, я бачив королев у шубах, які чепурилися туди-сюди по цій смузі.
І я бачив жінок у туфлях із Парижа, які вважали їх модними.
Але я скажу тобі, коли моє серце справді затріпотіло, і я знав це з самого початку
ось воно,
і ти виглядав так добре, і ти був -
Босоніж — Босоніж.
Ну, я бачив дівчат, які носять перли та діаманти, великі як камінь.
І я бачив, як жінки носять більше золота, ніж у Форт-Ноксі.
Але я скажу тобі, коли моє серце справді затріпотіло, і я знав це з самого початку
ось воно,
і ти виглядав так добре, і ти був -
Босоніж—Босий—Босий—Босоніж
Тож дитинко, дозволь мені погуляти з тобою.
Крихітко, дозволь мені поговорити з тобою
Прямо вислизну з моїх черевиків
і ми підемо прямо на місяць.
Ну, я бачив актрис, які виглядали як мільйон доларів готівкою.
І я бачив, як жінки викидають гроші, наче це сміття.
Але я скажу тобі, коли моє серце справді затріпотіло, і я знав це з самого початку
ось воно,
і ти виглядав так добре, і ти був -
Босоніж—Босий—Босий—Босоніж
добре
Ну, я бачив королев у шубах, які чепурилися туди-сюди по цій смузі.
І я бачив жінок у туфлях із Парижа, які вважали їх модними.
Але я скажу тобі, коли моє серце справді затріпотіло, і я знав це з самого початку
ось воно,
і ти виглядав так добре, і ти був -
Босоніж—Босий—Босий—Босоніж
Босоніж—Босий—Босий—Босоніж
Босоніж—Босий—Босий—Босоніж
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!