Переклад тексту пісні Body and Soul - Ray Brown, Oscar Pettiford, Herbie Mann

Body and Soul - Ray Brown, Oscar Pettiford, Herbie Mann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Body and Soul, виконавця - Ray Brown. Пісня з альбому The Man - Complete Recordings: 1946 - 1959, у жанрі
Дата випуску: 10.11.2011
Лейбл звукозапису: Fresh Sound
Мова пісні: Англійська

Body and Soul

(оригінал)
For you, I sigh, for you, dear only
Why haven’t you seen it, I’m all for you
Body and soul
I spend my days in longing
Wondering why it’s me that you’re wronging
I tell, you I mean it, I’m all for you
Body and soul
I can’t believe it, it’s hard to conceive it That you’d turn away, romance
Are you pretending, it looks like the ending
Unless, I could have one more chance to prove, dear
My life a wreck, you’re making
You know, I’m yours for just the taking
I’d gladly surrender myself to you
Body and soul
My life a wreck, you’re making
You know I’m yours for just the very taking
I’d gladly surrender myself to you
Body and soul
(переклад)
За тобою, зітхаю, лише за тобою, любий
Чому ти цього не бачив, я за тебе
Тілом і душею
Я проводжу свої дні в тузі
Цікаво, чому ви помиляєтесь через мене
Я говорю, я я серйозний, я все для вас
Тілом і душею
Я не можу в це повірити, важко уявити що ти відвернешся, романтика
Ви прикидаєтеся, це схоже на кінець
Хіба що в мене є ще один шанс довести, любий
Моє життя — катастрофа, ти робиш
Знаєш, я твій тільки для того, щоб взяти
Я б із задоволенням віддався вам
Тілом і душею
Моє життя — катастрофа, ти робиш
Ти знаєш, що я твій лише за те, що беру
Я б із задоволенням віддався вам
Тілом і душею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Caravan ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Stairway to the Stars ft. Paul Chambers, Milt Jackson, Hank Jones 2020
I Won't Dance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Donna ft. Miles Davis, Oscar Pettiford, Kenny Clarke 1955
Dancing In the Dark ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Mood Indigo - Dreamy Blues ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
It Don't Mean a Thing If It Ain't Got That Swing ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke 2011
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Cheek To Cheek ft. Ray Brown 2005
A Fine Romance ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
The Continental ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Change Partners ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
You're Easy to Dance With ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Let's Call the Whole Thing Off ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Ray Brown 2013
Stardust 2016
Amor Em Paz (Love in Peace) ft. Antonio Carlos Jobim, João Gilberto 2005
How Deep Is the Ocean ft. Oscar Pettiford, Kenny Clarke, Gil Coggins 2015
Alone Together ft. Bill Evans, Paul Chambers, Kenny Burrell 2010

Тексти пісень виконавця: Ray Brown
Тексти пісень виконавця: Oscar Pettiford
Тексти пісень виконавця: Herbie Mann
Тексти пісень виконавця: Connie Kay