Переклад тексту пісні Suicide as the Destined End - Raventale

Suicide as the Destined End - Raventale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suicide as the Destined End, виконавця - Raventale. Пісня з альбому Mortal Aspirations, у жанрі
Дата випуску: 13.02.2019
Лейбл звукозапису: BadMoodMan
Мова пісні: Англійська

Suicide as the Destined End

(оригінал)
Have you ever thought of sand of your life?
When the routine, your fistful is hollow through the fingers
Inexorably placing down every grain
One more second has fallen to nowhere…
Have you ever felt your warmth like ice?
When you warm life with the breath you draw
But the face of all hopes covered with hoarfrost
Makes you accept the inexorable
And you know that having turned off this way
You won’t dare to take a look back
Only distant image will stay for you
The only waymark
The dim null curdles the fires of your veins
Behind is the glow bleeding out of prostrated flesh
(переклад)
Ви коли-небудь думали про пісок у своєму житті?
Під час рутини ваша кулачка виходить крізь пальці
Невблаганно кладучи вниз кожне зерно
Ще одна секунда впала в нікуди…
Ви коли-небудь відчували своє тепло, як лід?
Коли зігріваєш життя подихом, який малюєш
Але обличчя всіх надій вкрилося інеєм
Змушує прийняти невблаганне
І ви знаєте, що вимкнувши цей шлях
Ви не наважитеся озирнутися назад
Лише далекий образ залишиться для вас
Єдиний шляховий знак
Тьмяний нуль згортає вогонь твоїх вен
Позаду сяйво, що кровоточить з розпростертого тіла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Destroying the Seeds of Karma 2015
Скрежетом боли (Ностальгия) 2008
My Birds of Misfortune 2019
The Fall of the Mortal Aspirations 2019
Cosmos Inside 2019
Из времени чёрных колодцев 2008
Without Movement 2012
Room Winter 2012
After 2010
The Silhouette of Despair 2019
Watching a Luna Becomes Thy Face 2019

Тексти пісень виконавця: Raventale