Переклад тексту пісні Tyrants and Kings - Ravenface

Tyrants and Kings (оригінал)

Cause we are tyrants we are kings
We owe nothing but the writings, singing
What it is that we belive
Cause we are tyrants
And we are kings
Nowhere
Nothing
You string me up, just to cut me down
You say my name just to spit it out
Does it feel?
Does it feel better now?
So tell me, where did we go wrong along the way?
What happened to the purpose?
'Cause it feels worthless now
There’s nothing left to say
'Cause everytime i tell my self that «i'm okay.»
Feels like the days are getting worse
'Cause every time i pull you back to
Make you say, we lose a piece of who we were
We lose another pie — e — ce of who
We were (another piece of who we were)
You light me up just to watch me
Burn, so many times, it no longer hurts
You never learn.
No, you never learn
So tell me, where did we go wrong along the way?
I try to speak but
No words come out and now, what’s even left to say?
'Cause everytime i tell my self that «i'm okay.»
Feels like the days are getting worse
And everytime I pull you back to make you stay
We lose a piece of who we were.
(We lose a piece of who we were)
(We lose another piece to who we were)
'Cause everytime i tell my self that «i'm okay.»
Feels like the days are getting worse?
And everytime I pull you back to make
Yo stay, we lose a piece of who we were

Tyrants and Kings (переклад)

Бо ми тирани, ми королі
Ми нічим не зобов’язані, окрім творів, співу
У що ми віримо
Бо ми тирани
А ми — королі
Ніде
Нічого
Ви підтягуєте мене, щоб просто зрізати мене
Ви називаєте моє ім’я, щоб виплюнути це
Чи це відчувається?
Чи стало краще?
Тож скажіть мені, де ми помилилися на цьому шляху?
Що сталося з метою?
Тому що зараз це здається марним
Нема чого сказати
Тому що кожного разу я говорю собі, що «у мене все добре».
Відчувається, що дні стають гіршими
Тому що кожного разу, коли я тягну тебе назад
Змусьте вас сказати, що ми втрачаємо частину того, ким були
Ми втрачаємо ще один пиріг — e — ce who
Ми були (ще одна частина того, ким ми були)
Ти запалюєш мене просто щоб спостерігати за мною
Печіть стільки разів, що більше не боляче
Ти ніколи не навчишся.
Ні, ти ніколи не навчишся
Тож скажіть мені, де ми помилилися на цьому шляху?
Я намагаюся говорити, але
Ніяких слів не виходить, а тепер, що ще що сказати?
Тому що кожного разу я говорю собі, що «у мене все добре».
Відчувається, що дні стають гіршими
І кожного разу я витягаю тебе назад, щоб ти залишився
Ми втрачаємо частинку того, ким були.
(Ми втрачаємо частину того, ким ми були)
(Ми втрачаємо ще одну частину від того, ким ми були)
Тому що кожного разу я говорю собі, що «у мене все добре».
Відчуваєте, що дні стають гіршими?
І кожного разу, коли я витягаю вас, щоб зробити
Залишайтеся, ми втратимо частину того, ким були