Переклад тексту пісні Aurora - Raül Refree, Fermín Muguruza, Lengualerta

Aurora - Raül Refree, Fermín Muguruza, Lengualerta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aurora, виконавця - Raül RefreeПісня з альбому Black is Beltza (Soinu-banda), у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 30.09.2018
Лейбл звукозапису: Elkar
Мова пісні: Іспанська

Aurora

(оригінал)
Ha sido tan larga y estrecha esta noche
Y ha sido tan agotadora
Que muchos olvidaron que existe esa luz esa que aflora, esa que aflora
Las huellas en la arena se evaporan
Y los templos de piedra se desmoronan
Eesa vida impermanente se transforma
Pero tu esencia aurora es eterna y no abandona
Pero tu esencia aurora es eterna y no abandona
Aurora
Después del ocaso finalmente llegara tu ser
Aurora en esto hoy voy a confiar pues
Aurora
Después del ocaso llegaras yo lo se bien
Aurora, Aurora
Fuerza creadora de vida dadora
Esta es la flor de la palabra que por su regreso inflora
Dicen que todo llega a su debida hora
Pero aquí realmente urge tu guía liberadora
Yo se que se acerca la victoria
El aire se impregna con la brisa de la gloria
¡Oye!, al fin estamos recobrando la memoria
Este es el desenlace que faltaba en esta historia
Aurora
Después del ocaso finalmente llegara tu ser
Aurora en esto hoy voy a confiar pues
Aurora
Después del ocaso llegaras yo lo se bien
Aurora, Aurora
Aurora ¿por que demoras?
La espera se ha echo tan eterna yo te necesito ahora
La vorágine de la «albentona»
Cantos medicina que miles de almas detona
Eres vibración que abraza y conmociona
Y hace trizas las cadenas que al espíritu amarra y aprisionan
La oscuridad y su reinado y se desploman
Cuando desde el horizonte multitonos y se asoman
Aurora
Después del ocaso finalmente llegara tu ser
Aurora en esto hoy voy a confiar pues
Aurora
Después del ocaso llegaras yo lo se bien
Aurora, Aurora
(переклад)
Це було так довго і вузько сьогодні
І це було так виснажливо
Що багато хто забув, що є те світло, яке з’являється, що з’являється
Сліди на піску випаровуються
І кам’яні храми руйнуються
Це непостійне життя змінюється
Але ваша сутність аврори вічна і не покидає
Але ваша сутність аврори вічна і не покидає
світанок
Після заходу сонця ваша істота нарешті прийде
Аврора в цьому сьогодні я збираюся довіряти
світанок
Після заходу сонця ви прибудете, я це добре знаю
полярне сяйво, полярне сяйво
життєдайна творча сила
Це квітка слова, що своїм поверненням розквітає
Кажуть, що все приходить в свій час
Але тут ваш визвольний путівник справді спонукає
Я знаю, що перемога близько
Повітря просякнуте вітерцем слави
Гей, ми нарешті повертаємо нашу пам'ять
Це фінал, якого не було в цій історії
світанок
Після заходу сонця ваша істота нарешті прийде
Аврора в цьому сьогодні я збираюся довіряти
світанок
Після заходу сонця ви прибудете, я це добре знаю
полярне сяйво, полярне сяйво
Аврора, чому ти так запізнилася?
Очікування стало таким вічним, ти мені зараз потрібен
Вир «альбентону»
Лікарські співи, які вибухають тисячі душ
Ви - вібрація, яка обіймає і потрясає
І розбиває ланцюги, що зв’язують і ув’язнюють дух
Темрява і її панування і падіння
Коли з багатобарвного горизонту і з'являються
світанок
Після заходу сонця ваша істота нарешті прийде
Аврора в цьому сьогодні я збираюся довіряти
світанок
Після заходу сонця ви прибудете, я це добре знаю
полярне сяйво, полярне сяйво
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seeds of Freedom ft. Fermín Muguruza, Manu Chao 2018
Big Beñat 2000
In-Komunikazioa I ft. Neil Perch - Zion Train 2002
Leonard Peltier Free ft. Peter More Rockers 2002
Itaka Berriro 2000
FM 99:00 Dub Manifest 2000
12. Korrika (2001). Big Beñat 2019
Valle de Balas ft. Fermín Muguruza 2012
Azoka Eguna 2006
In-Komunikazioa 2002
Zubizuria 2002
La Línea del Frente 2013
Yalah Yalah Ramallah ft. DMD Remix 2013
Euskal Herria Jamaika Clash 2006
Leonard Peltier Free! 2002
He Was Really Sayin' Somethin' ft. Fermín Muguruza, The Velvelettes 2018
Yalah, Yalah, Ramallah! 2006
La Linea Del Frente 2006
Plastic Turkey 2006
No anda ft. Fermín Muguruza 2007

Тексти пісень виконавця: Fermín Muguruza