| I’ll be the toast of the town, the girl on the go
| Я буду тостом міста, дівчиною в дорозі
|
| I’m the type of pony every pony, every pony should know
| Я такий поні, який повинен знати кожен поні
|
| I’ll be the one to watch, the girl in the flow
| Я буду те, хто спостерігатиму, дівчина в потоці
|
| I’m the type of pony every pony, every pony should know
| Я такий поні, який повинен знати кожен поні
|
| Becoming as popular as popular can be
| Стати настільки популярним, наскільки популярним може бути
|
| Making my mark, making my mark in high society
| Залишати свій слід, залишати мій слід у вищому суспільстві
|
| I’m the belle of the ball, the star of the show, yeah
| Я красуня балу, зірка шоу, так
|
| I’m the type of pony every pony, every pony should know
| Я такий поні, який повинен знати кожен поні
|
| See how they hang on every word that I speak
| Подивіться, як вони чіпляються за кожне моє слово
|
| My approving glance is what they all seek
| Усі вони шукають мій схвальний погляд
|
| I’m the crème de la crème, not just another Jane Doe
| Я крем де ля крем, а не просто ще одна Джейн Доу
|
| I’m the type of pony every pony should know
| Я той тип поні, якого повинен знати кожен поні
|
| At home, at the opera, on a fancy yacht
| Вдома, в опері, на шикарній яхті
|
| Becoming the talk, the talk of all of Canterlot
| Стати розмовою, розмовою всього Кентерлота
|
| I’m the crème de la crème, not just another Jane Doe, yeah
| Я крем-де-ля крем, а не просто ще одна Джейн Доу, так
|
| I’m the type of pony every pony, every pony should know
| Я такий поні, який повинен знати кожен поні
|
| Because I’m the type of pony
| Тому що я тип поні
|
| Yes, I’m the type of pony
| Так, я тип поні
|
| Yes, I’m the type of pony every pony should know | Так, я – той тип поні, якого повинен знати кожен поні |