Переклад тексту пісні Imagine - Raphaélla

Imagine (оригінал)

I know that we said everything
And I don’t need to tell you again
But I’m calling
Yeah I’m calling, you back
I just wanna hear your voice
And I know it was my choice
But I’m falling
Yeah I’m falling, back in (yeah)
You and I are a magnet (yeah)
There’s no way we can help it (yeah)
I know we need the distance (yeah)
But I swear I’m addicted (yeah)
Cos you and I have a magic, gon' (yeah)
Burn up like matches (yeah)
I know that I shouldn’t (yeah)
But sometimes I Imagine
Maybe in another life
Maybe in another life
Imagine
Maybe we could run away ()
Maybe in another life
Talking till it’s 5am
Do you think that maybe we could be friends
After all this
Cos I still miss, you
It’s crazy how we both can pretend
That goodbye is the end
When we both know
That we can’t let, this go (yeah)
You and I are a magnet (yeah)
There’s no way we can help it (yeah)
I know we need the distance (we need the distance)
But I swear I’m addicted (I swear I am addictied)
Cos you and I have a magic, gon' (yeah)
Burn up like matches (yeah)
I know that I shouldn’t (yeah)
But sometimes I Imagine
Maybe in another life
Maybe in another life
Imagine
Maybe we could run away (Oh yeah)
Maybe in another life
Imagine
Imagine

Imagine (переклад)

Я знаю, що ми все сказали
І мені не потрібно що раз повторювати
Але я дзвоню
Так, я дзвоню, ти повертаєшся
Я просто хочу почути твій голос
І я знаю, що це був мій вибір
Але я падаю
Так, я падаю, назад (так)
Ти і я – магніт (так)
Ми нічим не можемо допомогти (так)
Я знаю, що нам потрібна відстань (так)
Але клянусь, що я залежний (так)
Тому що у нас з тобою є магія, так (так)
Згорають, як сірники (так)
Я знаю, що не повинен (так)
Але іноді я уявляю
Можливо, в іншому житті
Можливо, в іншому житті
Уявіть собі
Можливо, ми могли б втекти ()
Можливо, в іншому житті
Розмовляємо до 5 ранку
Ви думаєте, що ми могли б бути друзями?
Після всього цього
Бо я все ще сумую за тобою
Це божевілля, як ми обидва можемо прикидатися
Це прощання — кінець
Коли ми обидва знаємо
Це ми не можемо відпустити (так)
Ти і я – магніт (так)
Ми нічим не можемо допомогти (так)
Я знаю, що нам потрібна відстань (нам потрібна відстань)
Але клянусь, що я залежний (клянусь, що я залежний)
Тому що у нас з тобою є магія, так (так)
Згорають, як сірники (так)
Я знаю, що не повинен (так)
Але іноді я уявляю
Можливо, в іншому житті
Можливо, в іншому житті
Уявіть собі
Можливо, ми могли б втекти (О, так)
Можливо, в іншому житті
Уявіть собі
Уявіть собі