Переклад тексту пісні Kingdom - Gorgon City, Raphaélla

Kingdom (оригінал)

I didn't see any color
Only black and white
Through my eyes kept searching for the summer
Hope the sun raise will kiss the sky
But now I'm seeing clearer
No more dark skies for you tonight
I fell like as a feather, as a feather
Why don't we go back to where the heart is
Go back to the place where we began
'Cause you are on the light against the darkness
Is how I talk to the moonlight
To the moonlight
Love is a kingdom
Love is a kingdom
Love is a kingdom
And in it, we belong
Love is a kingdom
Love is a kingdom
It's a rhythm
And in it, we belong
Love is, love is
And I can feel it, go on
And I can feel it, go on
Love is, love is
And I can feel it, go on
And I can feel it, go on
We feel everything deeper
And we're hands in hands and all land
Like a heart beat through the speaker
Tonight it's us to understand
I won't be forever
With this pink skies and high lights
It feels right as together, as together
Why don't we go back to where the heart is
Go back to the place where we began
'Cause you are on the light against the darkness
Is how I talk to the moonlight
To the moonlight
Love is a kingdom
Love is a kingdom
Love is a kingdom
And in it, we belong
Love is a kingdom
Love is a kingdom
It's a rhythm
And in it, we belong
Love is, love is
And I can feel it, go on
And I can feel it, go on
Love is, love is
And I can feel it, go on
And I can feel it, go on
I don't feel hurt no more
I don't feel the pain like before
Cause I'm yours
Just lean your head through it all
I won't feel scared after all
And it goes on, and on
And I can feel it, go on
And I can feel it, go on
And I can feel it, go on
And I can feel it, go on
Love is a kingdom
Love is a kingdom
Love is a kingdom
And in it, we belong
Love is a kingdom
Love is a kingdom
It's a rhythm
And in it, we belong
Love is, love is
And I can feel it, go on
And I can feel it, go on
Love is, love is
And I can feel it, go on
And I can feel it, go on
Love is, love is
Love is, love is
And I can feel it, go on
And I can feel it, go on

Kingdom (переклад)

Я не бачив жодного кольору
Тільки чорно-біле
Очами шукав літо
Сподіваюся, схід сонця поцілує небо
Але тепер я бачу ясніше
Сьогодні ввечері тобі більше не буде темного неба
Я впав, як пір’їнка, як пір’їнка
Чому б нам не повернутися туди, де є серце
Поверніться туди, звідки ми почали
Бо ти на світлі проти темряви
Так я розмовляю з місячним світлом
До місячного світла
Любов - це царство
Любов - це царство
Любов - це царство
І в ньому ми належимо
Любов - це царство
Любов - це царство
Це ритм
І в ньому ми належимо
Любов є, любов є
І я відчуваю це, продовжуй
І я відчуваю це, продовжуй
Любов є, любов є
І я відчуваю це, продовжуй
І я відчуваю це, продовжуй
Ми відчуваємо все глибше
І ми в руках і вся земля
Як серце б'ється через динамік
Сьогодні ввечері ми повинні зрозуміти
Я не буду вічно
З цим рожевим небом і яскравим світлом
Це добре, як разом, як разом
Чому б нам не повернутися туди, де є серце
Поверніться туди, звідки ми почали
Бо ти на світлі проти темряви
Так я розмовляю з місячним світлом
До місячного світла
Любов - це царство
Любов - це царство
Любов - це царство
І в ньому ми належимо
Любов - це царство
Любов - це царство
Це ритм
І в ньому ми належимо
Любов є, любов є
І я відчуваю це, продовжуй
І я відчуваю це, продовжуй
Любов є, любов є
І я відчуваю це, продовжуй
І я відчуваю це, продовжуй
Я більше не відчуваю болю
Я не відчуваю болю, як раніше
Бо я твоя
Просто проведіть головою через все це
Зрештою, я не буду боятися
І це триває, і триває
І я відчуваю це, продовжуй
І я відчуваю це, продовжуй
І я відчуваю це, продовжуй
І я відчуваю це, продовжуй
Любов - це царство
Любов - це царство
Любов - це царство
І в ньому ми належимо
Любов - це царство
Любов - це царство
Це ритм
І в ньому ми належимо
Любов є, любов є
І я відчуваю це, продовжуй
І я відчуваю це, продовжуй
Любов є, любов є
І я відчуваю це, продовжуй
І я відчуваю це, продовжуй
Любов є, любов є
Любов є, любов є
І я відчуваю це, продовжуй
І я відчуваю це, продовжуй