Переклад тексту пісні Just go - Rania

Just go - Rania
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just go, виконавця - Rania.
Дата випуску: 07.03.2013
Мова пісні: Англійська

Just go

(оригінал)
The nightmare
Oneulbamdo
Ne saenggage jammot irun naega miweo
Moduda neol yokhhaetjiman
Byeonal georan gidaee naman apasseo
Ne dalkomhan mare tteugeoun ne pume
Anirangeol almyeonseodo neomeogan bam
Accept it, I ain’t looking back
Ije nan nega useuweo
So just go weo~
Babocheoreom wae da mideosseukka
I know weo~ weo~
It’s time for you to go
So just go weo~
Cheoeumbuteo neon da shwiweosseukka
I know weo~ weo~
Goodbye’s the new hello
Don’t touch me
Butjabjima
Neottawie maeumjun naegaakkaweo
Moduda gyeonggohhaetjiman
Ppeonppeonan newiseone namansogasseo
Neon aju daedanae ijewa byeonmyeonghae
Geuyeojan amugeottoanirani
You make this, I ain’t looking back
Ije jebal jeori bigyeojullae
So just go weo~
Babocheoreom wae da mideosseukka
I know weo~ weo~
It’s time for you to go
So just go weo~
Cheoeumbuteo neon da shwiweosseukka
I know weo~ weo~
Goodbye’s the new hello
Pain, lies, loneliness, hurt, you gave me
Love sticks if seeing it believing
If it’s true and baby I’m not dreaming
The love speaks
And soul, And soul~
So just go weo~
Babocheoreom wae da mideosseukka
I know weo~ weo~
It’s time for you to go
So just go weo~
Cheoeumbuteo neon da shwiweosseukka
I know weo~ weo~
Goodbye’s the new hello
HANGUL
The nightmare
오늘밤도
네 생각에 잠못 이룬 내가 미워
모두다 널 욕했지만
변할 거란 기대에 나만 아팠어
네 달콤한 말에 뜨거운 네 품에
아니란걸 알면서도 넘어간 밤
Accept it, I ain’t looking back
이제 난 네가 우스워
So just go 워~
바보처럼 왜 다 믿었을까
I know 워~ 워~
It’s time for you to go
So just go 워~
처음부터 넌 다 쉬웠을까
I know 워~ 워~
Goodbye’s the new hello
Don’t touch me
붙잡지마
너따위에 마음준 내가아까워
모두다 경고했지만
뻔뻔한 네위선에 나만속았어
넌 아주 대단해 이제와 변명해
그여잔 아무것도아니라니
You make this, I ain’t looking back
이제 제발 저리 비켜줄래
So just go 워~
바보처럼 왜 다 믿었을까
I know 워~ 워~
It’s time for you to go
So just go 워~
처음부터 넌 다 쉬웠을까
I know 워~ 워~
Goodbye’s the new hello
Pain, lies, loneliness, hurt, you gave me
Love sticks if seeing is believing
If it’s true and baby I’m not dreaming
The love speaks
And soul, And soul~
So just go 워~
바보처럼 왜 다 믿었을까
I know 워~ 워~
It’s time for you to go
So just go 워~
처음부터 넌 다 쉬웠을까
I know 워~ 워~
Goodbye’s the new hello
(переклад)
Кошмар
Онеульбамдо
Ne saenggage jammot irun naega miweo
Moduda neol yokhhaetjiman
Byeonal georan gidaee naman apasseo
Ne dalkomhan mare tteugeoun ne pume
Аніранжеол алмієонсеодо неомеоган бам
Прийміть це, я не озираюся назад
Ije nan nega useuweo
Тож просто йди weo~
Babocheoreom wae da mideosseukka
Я знаю weo~ weo~
Тобі час йти
Тож просто йди weo~
Cheoeumbuteo neon da shwiweosseukka
Я знаю weo~ weo~
До побачення новий привіт
Не чіпай мене
Бутджабдзіма
Neottawie maeumjun naegaakkaweo
Moduda gyeonggohhaetjiman
Ppeonppeonan newiseone namansogasseo
Neon aju daedanae ijewa byeonmyeonghae
Geuyeojan amugeottoanirani
Ви зробите це, я не озираюся назад
Ije jebal jeori bigyeojullae
Тож просто йди weo~
Babocheoreom wae da mideosseukka
Я знаю weo~ weo~
Тобі час йти
Тож просто йди weo~
Cheoeumbuteo neon da shwiweosseukka
Я знаю weo~ weo~
До побачення новий привіт
Біль, брехня, самотність, біль ти мені подарував
Любов прилипає, якщо побачити це вірити
Якщо це правда, і дитинко, я не мрію
Любов говорить
І душа, І душа~
Тож просто йди weo~
Babocheoreom wae da mideosseukka
Я знаю weo~ weo~
Тобі час йти
Тож просто йди weo~
Cheoeumbuteo neon da shwiweosseukka
Я знаю weo~ weo~
До побачення новий привіт
ХАНГУЛЬ
Кошмар
오늘밤도
네 생각에 잠못 이룬 내가 미워
모두다 널 욕했지만
변할 거란 기대에 나만 아팠어
네 달콤한 말에 뜨거운 네 품에
아니란걸 알면서도 넘어간 밤
Прийміть це, я не озираюся назад
이제 난 네가 우스워
Тож просто йди 워~
바보처럼 왜 다 믿었을까
Я знаю 워~ 워~
Тобі час йти
Тож просто йди 워~
처음부터 넌 다 쉬웠을까
Я знаю 워~ 워~
До побачення новий привіт
Не чіпай мене
붙잡지마
너따위에 마음준 내가아까워
모두다 경고했지만
뻔뻔한 네위선에 나만속았어
넌 아주 대단해 이제와 변명해
그여잔 아무것도아니라니
Ви зробите це, я не озираюся назад
이제 제발 저리 비켜줄래
Тож просто йди 워~
바보처럼 왜 다 믿었을까
Я знаю 워~ 워~
Тобі час йти
Тож просто йди 워~
처음부터 넌 다 쉬웠을까
Я знаю 워~ 워~
До побачення новий привіт
Біль, брехня, самотність, біль ти мені подарував
Любов прилипає, якщо бачити значить вірити
Якщо це правда, і дитинко, я не мрію
Любов говорить
І душа, І душа~
Тож просто йди 워~
바보처럼 왜 다 믿었을까
Я знаю 워~ 워~
Тобі час йти
Тож просто йди 워~
처음부터 넌 다 쉬웠을까
Я знаю 워~ 워~
До побачення новий привіт
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dr.feel good 2013
Pop Pop Pop 2013
STYLE 2012
Walls 2020
Good bye 2013
Masquerade 2013
Killer 2013
Goodbye 2011
Just go (Eng ver) 2013
Masquerade (Eng ver) 2013
Time to rock da show 2011

Тексти пісень виконавця: Rania