Переклад тексту пісні Enklave - Rangleklods

Enklave (оригінал)

In a dawning sun
I will lick my wounds
Slowly
I forget what I’ve become
In a fog of trust
I will lick my wounds
Slowly
I forget what I’ve become
Martha, you’ve been here before
Martha, you gave me your name
I don’t recall the when since the where is a given
Every night I’ve been here’s a smudged out mess
Martha, you say you’ve been good
If you draw a hand
I’ll know who to be
Mirror on the wall
You see the best in me
If you frame a cut
I’ll know how to bleed
Mirror on the wall
You see the best, the best in me
In a dawning sun
I will lick my wounds
Slowly
I forget what I’ve become
In a fog of trust
I will lick my wounds
Slowly
I forget what I’ve become
Childhood, I try to think back
Childhood, I can’t see a thing
(I can’t see a thing)
There’s something 'bout a bridge and a park and a sister
But the void’s too deep to fill
Martha, let’s talk about yours
If you draw a hand
I’ll know who to be
Mirror on the wall
You see the best in me
If you frame a cut
I’ll know how to bleed
Mirror on the wall
You see the best, the best in me
Whatever I’ve become, I don’t think you’ll find it
Whatever we are, let’s not talk about it
Whatever I’ve become, I don’t think you’ll find it
Whatever we are, let’s not talk about it
Whatever I’ve become, I don’t think you’ll find it
Whatever we are, let’s not talk about it

(переклад)

На світанку
Я зализую свої рани
Повільно
Я забув, ким я став
У тумані довіри
Я зализую свої рани
Повільно
Я забув, ким я став
Марта, ти був тут раніше
Марта, ти дала мені своє ім’я
Я не пам’ятаю, коли, оскільки де задано
Кожну ніч, коли я був тут, замазаний безлад
Марта, ти кажеш, що була гарна
Якщо ви малюєте руку
Я буду знати, ким бути
Дзеркало на стіні
Ви бачите в мені найкраще
Якщо ви обрамляєте виріз
Я знаю, як кровоточити
Дзеркало на стіні
Ви бачите в мені найкраще, найкраще
На світанку
Я зализую свої рани
Повільно
Я забув, ким я став
У тумані довіри
Я зализую свої рани
Повільно
Я забув, ким я став
Дитинство, я намагаюся згадати назад
Дитинство, я нічого не бачу
(Я нічого не бачу)
Є щось про міст, парк і сестру
Але порожнеча занадто глибока, щоб заповнити
Марта, давайте поговоримо про твою
Якщо ви малюєте руку
Я буду знати, ким бути
Дзеркало на стіні
Ви бачите в мені найкраще
Якщо ви обрамляєте виріз
Я знаю, як кровоточити
Дзеркало на стіні
Ви бачите в мені найкраще, найкраще
Яким би я не став, я не думаю, що ви це знайдете
Якими б ми не були, давайте не будемо про це говорити
Яким би я не став, я не думаю, що ви це знайдете
Якими б ми не були, давайте не будемо про це говорити
Яким би я не став, я не думаю, що ви це знайдете
Якими б ми не були, давайте не будемо про це говорити