| [Verse 1: Nino &
| [Вірш 1: Nino &
|
| Hindia
| Індія
|
| Hai kau si lemah dalam cermin
| Гей, ти слабкий у дзеркалі
|
| Mari beradu mata dan mulai bicara
| Давайте встановимо зоровий контакт і почнемо говорити
|
| Tentang pijar resah yang menyala
| Про неспокійне сяйво, що горить
|
| Benarkah ini yang kau ingin
| Це справді те, чого ти хочеш?
|
| Pura-pura sempurna, kelabui cela
| Прикидатися ідеальним, підлим
|
| Demi aman, nyamanmu tersia
| Заради безпеки ваш комфорт витрачається даремно
|
| Hai si lemah, buatlah semesta menerima
| Гей, слабкий, змуси всесвіт прийняти
|
| Dirimu apa adanya
| що ти
|
| Relakanlah, masih banyak senyum di dunia
| Розслабтеся, у світі ще багато посмішок
|
| Yang bisa terima semua indah kurangmu
| Хто може прийняти все те прекрасне, чого тобі бракує
|
| Bila engkau berbeda, jangan kau benci dirimu
| Якщо ти інший, не ненавидь себе
|
| Rayi
| Рей
|
| Habis daya bangun imaji
| Закінчується потужність, щоб розбудити зображення
|
| Hingga bohongmu tak lagi berbohong lagi
| Поки твоя брехня більше не бреше
|
| Yang kau tipu dirimu sendiri
| Що ви обманюєте себе
|
| Hai si lemah, buatlah semesta menerima
| Гей, слабкий, змуси всесвіт прийняти
|
| Dirimu apa adanya
| що ти
|
| Relakanlah, masih banyak senyum di dunia
| Розслабтеся, у світі ще багато посмішок
|
| Yang bisa terima semua indah kurangmu
| Хто може прийняти все те прекрасне, чого тобі бракує
|
| Bila engkau berbeda, jangan kau benci dirimu
| Якщо ти інший, не ненавидь себе
|
| [Bridge:
| [Міст:
|
| Hindia
| Індія
|
| , Nino &
| , Ніно і
|
| Rayi
| Рей
|
| Pagi yang berat
| Важкий ранок
|
| Kasur yang erat
| Тісний матрац
|
| Menahan dirimu bersinar, berguna
| Тримайте себе блиском, корисним
|
| Di mata dunia
| В очах світу
|
| Tarik nafas yang dalam dan dengarkan ini
| Зробіть глибокий вдих і послухайте це
|
| Apa pun yang kau idap atau menghantui
| Що б у вас не було або що вас переслідує
|
| Bukan halanganmu untuk kalahkan hari
| Це не ваша перешкода, щоб перемогти день
|
| Kamu berarti
| ти маєш на увазі
|
| kamu berarti
| ти маєш на увазі
|
| , kamu berarti
| , ти маєш на увазі
|
| Kamu berarti
| ти маєш на увазі
|
| Hai si lemah, buatlah semesta menerima
| Гей, слабкий, змуси всесвіт прийняти
|
| Dirimu apa adanya
| що ти
|
| Relakanlah, masih banyak senyum di dunia
| Розслабтеся, у світі ще багато посмішок
|
| Yang bisa terima semua indah kurangmu
| Хто може прийняти все те прекрасне, чого тобі бракує
|
| Bila engkau berbeda
| Коли ти інший
|
| Bila engkau berbeda
| Коли ти інший
|
| Janganlah kau benci dirimu | Не ненавидь себе |