Переклад тексту пісні Living For The Moment - Ran-D

Living For The Moment (оригінал)

We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
We were fuck in the fuck in the fuck in the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
A² was in the house
A² was in the house
We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living
We were living the life
We were rocking the place
'Cause back in the days
We were living for the moment
The years went by
And we lost sight
Of the guys back then
We used to rule the night
And still I never will forget
Or will regret
Those times that we had
We were the kings of night
As we stood side by side
We used to rock the place until the early light
I remember how we sang along
To every song
Those times, they are gone
But still, I feel
I miss those days
We spent together
Yeah-yeah
Sometimes I wish I could turn back time
And be there once again
And in my head I see the pictures
Of how we used to be
So one thing will remain
'Cause I still love the memories of those days
We were young
Living for the moment
Never thinking about tomorrow
About the things to come
We were careless
Living for the music
Untouchable
'Cause we were sent together as one
We were strong
Depending on each other
It was us against the world
We played it by our rules
We were fearless
Living like a rebel
Unbreakable
'Cause we were sent together as one
Living for the moment
Back back back back back back back back
Back in the days
A² is in the house
We were rocking the place
Back in the days

Living For The Moment (переклад)

Ми жили життям
Ми розгойдували це місце
Тому що в минулі дні
Ми жили на даний момент
Ми жили життям
Ми розгойдували це місце
Тому що в минулі дні
Ми жили на даний момент
Ми жили життям
Ми розгойдували це місце
Тому що в минулі дні
Ми жили на даний момент
Ми були до чортів на хорті
Тому що в минулі дні
Ми жили на даний момент
A² був у будинку
A² був у будинку
Ми жили життям
Ми розгойдували це місце
Тому що в минулі дні
Ми жили
Ми жили життям
Ми розгойдували це місце
Тому що в минулі дні
Ми жили на даний момент
Йшли роки
І ми втратили зір
Тодішніх хлопців
Раніше ми керували ніччю
І все одно я ніколи не забуду
Або пошкодуєте
Ті часи, які в нас були
Ми були королями ночі
Коли ми стояли пліч-о-пліч
Раніше ми розгойдували це місце до раннього світла
Я пригадую, як ми співували
До кожної пісні
Ті часи, вони пішли
Але все одно я відчуваю
Я сумую за цими днями
Ми провели разом
Так Так
Іноді я бажаю повернути час назад
І будьте там знову
І в голові я бачу картинки
Про те, як ми були раніше
Тож одне залишиться
Бо я досі люблю спогади про ті дні
Ми були молодими
Жити моментом
Ніколи не думаю про завтрашній день
Про майбутні події
Ми були необережні
Жити заради музики
Недоторканий
Тому що нас відправили разом як одного
Ми були сильними
Залежно один від одного
Це були ми проти світу
Ми грали за нашими правилами
Ми були безстрашними
Жити як бунтівник
Незламний
Тому що нас відправили разом як одного
Жити моментом
Назад назад назад назад назад назад назад назад назад
Назад у ті дні
A² у будинку
Ми розгойдували це місце
Назад у ті дні