Переклад тексту пісні But Not for Me - Ricky Ford, Steve Lacy, Ran Blake

But Not for Me - Ricky Ford, Steve Lacy, Ran Blake
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні But Not for Me, виконавця - Ricky FordПісня з альбому That Certain Feeling (George Gershwin Songbook), у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Hat Hut
Мова пісні: Англійська

But Not for Me

(оригінал)
Old man sunshine listen you
Never tell me dreams come true
Just try it and I’ll start a riot
Beatrice Fairfax don’t you dare
Ever tell me he will care
I’m certain it’s the final curtain
I never want to hear from any cheerful Pollyannas
Who tell you fate supplies a mate
It’s all bananas
They’re writing songs of love but not for me
A lucky star’s above but not for me
With love to lead the way I’ve found more clouds of gray
Than any Russian play could guarantee
I was a fool to fall and get that way
Hi-ho, alas, and also lack-a-day
Although I can’t dismiss the memory of his kiss
I guess he’s not for me
I was a fool to fall and get that way
Hi-ho, alas, and also lack-a-day
Although I can’t dismiss the memory of his kiss
(переклад)
Старий сонце слухай тебе
Ніколи не кажи, що мрії здійснюються
Просто спробуйте і я почну бунт
Беатріс Ферфакс, не смій
Скажи мені, що він буде піклуватися
Я впевнений, що це остання завіса
Я ніколи не хочу чути про жодну веселу Полліанну
Хто скаже вам, що доля постачає партнера
Це все банани
Вони пишуть пісні про кохання, але не для мене
Щаслива зірка вище, але не для мене
З любов’ю вести шлях, я знайшов більше сірих хмар
Це може гарантувати будь-яка російська п’єса
Я був дурень, впавши й отримати такий шлях
Hi-ho, на жаль, і також нестача дня
Хоча я не можу відкинути спогади про його поцілунок
Мабуть, він не для мене
Я був дурень, впавши й отримати такий шлях
Hi-ho, на жаль, і також нестача дня
Хоча я не можу відкинути спогади про його поцілунок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Long Ago And Far Away ft. Buster Williams, Larry Willis, Sathima Bea Benjamin 1993
Mood Indigo ft. Ran Blake 2014
Lover Man (Oh Where Can You Be) ft. Ran Blake, Jeanne Lee 2012
Someone to Watch over Me ft. Steve Lacy, Ran Blake 2009
He's Got the Whole World in His Hands ft. Ran Blake, Jeanne Lee 2012
It Dont Mean A Thing If It Ain't Got That Swing 1991
You Don't Know What Love Is ft. Larry Willis, Buster Williams, Sathima Bea Benjamin 1993
The Wind ft. Jeanne Lee 2005
Corcovado ft. Jeanne Lee 2005
Last Days / Hands ft. Jeanne Lee 2005
There's a Small Hotel ft. Ran Blake 2009
Someone to Watch over Me ft. Steve Lacy, Ricky Ford 2009
Something To Live For 1981
Someone to Watch over Me ft. Ran Blake, Ricky Ford 2009
Easily to Love ft. Wynton Kelly 2014

Тексти пісень виконавця: Steve Lacy
Тексти пісень виконавця: Ran Blake