Переклад тексту пісні The Wind - Ran Blake, Jeanne Lee

The Wind - Ran Blake, Jeanne Lee
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wind, виконавця - Ran Blake. Пісня з альбому You Stepped Out Of A Cloud, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Decca Records France
Мова пісні: Англійська

The Wind

(оригінал)
The wind is cold, I turn up my collar in vain
The night is still, the wind’s only whirling in my brain
«You fool, you fool!», it whispers with a sigh
«Don't you know your love has gone for ever
Why did you ever say goodbye?»
And so he’s gone, a memory has taken his place
These empty arms are holding a ghost in their embrace
I’m all alone, I know it’s over now, and yet
The cold wind always will remind me
Of the things I can’t forget!
I’m all alone, I know it’s over now, and yet
The cold wind always will remind me
Of the things I can’t forget!
The wind is cold!
(переклад)
Вітер холодний, я даремно піднімаю комір
Ніч тиха, вітер тільки кружляє в моїй голові
«Ти дурень, ти дурень!», — шепоче воно, зітхнувши
«Хіба ти не знаєш, що твоя любов назавжди пішла
Чому ти взагалі попрощався?»
І ось його немає, на його місце прийшла спогад
Ці порожні руки тримають у своїх обіймах привид
Я зовсім один, я знаю, що зараз все скінчилося, але все ж
Холодний вітер завжди нагадуватиме мені
Про те, що я не можу забути!
Я зовсім один, я знаю, що зараз все скінчилося, але все ж
Холодний вітер завжди нагадуватиме мені
Про те, що я не можу забути!
Вітер холодний!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Evil Blues ft. Ran Blake 2021
Mood Indigo ft. Ran Blake 2014
Lover Man (Oh Where Can You Be) ft. Jeanne Lee And Ran Blake, Jeanne Lee 2012
Lover Man (Oh Where Can You Be) ft. Jeanne Lee, Ran Blake 2012
He's Got the Whole World in His Hands ft. Ran Blake, Jeanne Lee 2012
In These Last Days ft. Jeanne Lee, Jimmy Lyons 1979
Free Space 2001
Trilogy (Beauty Is A Rarity / I Move And Set The Ways / Silence Dance) 2002
He's Got the Whole World in His Hands ft. Ran Blake, Jeanne Lee 2012
Mingus Meditations ft. Dave Holland 2001
I Thought About You 2001
Trilogy 2001
You Go To My Head ft. Mal Waldron 2019
Alone Together ft. Jeanne Lee 2005
Corcovado ft. Ran Blake 2005
Last Days / Hands ft. Jeanne Lee 2005
Corcovado ft. Ran Blake 2005
Last Days / Hands ft. Jeanne Lee 2005
There's a Small Hotel ft. Ran Blake 2009
Something To Live For 1981

Тексти пісень виконавця: Ran Blake