Переклад тексту пісні Traveller's Eyes - Ramin Karimloo

Traveller's Eyes (оригінал)

Let the breath of spring warm your thoughts
with you and me forget-me-nots.
There’s a photograph of you inside
that could never leave this travellers eyes.
There will be a time for grace
When the spoils are lost without a trace.
Surrendering to a love that’s pure
Will save the soul of a man I’m sure.
Let the whisper of winter plead for change
As you recall the poets shame
We learn to love by slowing down
We give our hearts as we allow.
There will be a time for grace
When the spoils are lost without a trace.
Surrendering to a love that’s pure
Will save the soul of a man I’m sure.
Will save the soul of a man I’m sure.
We will fall but we will rise
We will fall but we will rise
We will fall but we will rise
We will fall but we will rise
There will be a time for grace
When the spoils are lost without a trace.
Surrendering to a love that’s pure
Will save the soul of a man I’m sure.
Will save the soul of a man I’m sure.
Let the breath of spring warm your thoughts
with you and me forget-me-nots.
There’s a photograph of you inside
that could never leave this travellers eyes.
There will be a time for grace
When the spoils are lost without a trace.
Surrendering to a love that’s pure
Will save the soul of a man I’m sure.
Let the whisper of winter plead for change
As you recall the poets shame
We learn to love by slowing down
We give our hearts as we allow.
There will be a time for grace
When the spoils are lost without a trace.
Surrendering to a love that’s pure
Will save the soul of a man I’m sure.
Will save the soul of a man I’m sure.
We will fall but we will rise
We will fall but we will rise
We will fall but we will rise
We will fall but we will rise
There will be a time for grace
When the spoils are lost without a trace.
Surrendering to a love that’s pure
Will save the soul of a man I’m sure.
Will save the soul of a man I’m sure.

Traveller's Eyes (переклад)

Нехай подих весни зігріє ваші думки
з тобою і мною незабудки.
Усередині ваша фотографія
що ніколи не могло залишити очей цих мандрівників.
Настане час для благодаті
Коли здобич безслідно втрачена.
Віддатися чистій кохання
Я впевнений, що врятує душу людини.
Нехай шепіт зими благає про зміни
Як ви пам’ятаєте поетів сором
Ми вчимося любити, сповільнюючи темп
Ми віддаємо свої серця, як дозволяємо.
Настане час для благодаті
Коли здобич безслідно втрачена.
Віддатися чистій кохання
Я впевнений, що врятує душу людини.
Я впевнений, що врятує душу людини.
Ми впадемо, але ми піднімемося
Ми впадемо, але ми піднімемося
Ми впадемо, але ми піднімемося
Ми впадемо, але ми піднімемося
Настане час для благодаті
Коли здобич безслідно втрачена.
Віддатися чистій кохання
Я впевнений, що врятує душу людини.
Я впевнений, що врятує душу людини.
Нехай подих весни зігріє ваші думки
з тобою і мною незабудки.
Усередині ваша фотографія
що ніколи не могло залишити очей цих мандрівників.
Настане час для благодаті
Коли здобич безслідно втрачена.
Віддатися чистій кохання
Я впевнений, що врятує душу людини.
Нехай шепіт зими благає про зміни
Як ви пам’ятаєте поетів сором
Ми вчимося любити, сповільнюючи темп
Ми віддаємо свої серця, як дозволяємо.
Настане час для благодаті
Коли здобич безслідно втрачена.
Віддатися чистій кохання
Я впевнений, що врятує душу людини.
Я впевнений, що врятує душу людини.
Ми впадемо, але ми піднімемося
Ми впадемо, але ми піднімемося
Ми впадемо, але ми піднімемося
Ми впадемо, але ми піднімемося
Настане час для благодаті
Коли здобич безслідно втрачена.
Віддатися чистій кохання
Я впевнений, що врятує душу людини.
Я впевнений, що врятує душу людини.