Переклад тексту пісні Girls in Luv - Djane Housecat, Rameez

Girls in Luv (оригінал)

Hey girl don’t I know you
I can tell you wanna know me too
Let me guess you must be Angela
Cause you’re an angel in disguise
You’re the apple in my eye I can’t deny
I mean you got me mesmerised
Got out these girls in luv but only one got me feeling allright
Romena — was bi-polar
Katrina — always came over
Jacky — loves that whiskey bottle and i’m glad she said it’s over
Seline — she’s so mental
Marina — too environmental
Got all these girls in luv but only one got me feeling allright
Girls in luv
Girls in luv
She’ll give you everything and
Girls in luv
Girls in luv
She’ll give you everything and
Hey there Mona Lisa
I’m Da Vinci nice to meet ya
You’re like a wild on flow
And I couldn’t leave you
You’re the cherry in the pie, I can’t deny
I mean you got me mesmerised
Got out these girls in luv but only one got me feeling allright
Maria — computergeek
Sophia — a superfreak
Rosetta — that crazy chick, ah Rosetta’s just a bitch
Jennie — to sentimental
Mannie — was accidential
Got out these girls in luv but only one got me feeling allright
Girls in luv
Girls in luv
She’ll give you everything and
Girls in luv
Girls in luv
She’ll give you everything and

Girls in Luv (переклад)

Гей, дівчино, я тебе не знаю
Можу сказати, що ти теж хочеш мене знати
Дозвольте здогадатися, що ви, мабуть, Анджела
Тому що ви замаскований ангел
Ти яблуко в моєму оці, я не можу заперечити
Я маю на увазі, що ти мене загіпнотизував
Вивів цих дівчат у люб, але лише одна змусила мене почути себе добре
Ромена — була двополярною
Катріна — завжди приходила
Джекі — обожнює цю пляшку віскі, і я радий, що вона сказала, що все закінчилося
Селін — вона така ментальна
Марина — занадто екологічна
Усі ці дівчата закохані, але лише одна мене почула добре
Дівчата в люб
Дівчата в люб
Вона дасть тобі все і
Дівчата в люб
Дівчата в люб
Вона дасть тобі все і
Привіт, Мона Ліза
Я да Вінчі, радий познайомитися з тобою
Ти як дикий на течії
І я не міг вас залишити
Я не можу заперечити, що ти вишня в пирогі
Я маю на увазі, що ти мене загіпнотизував
Вивів цих дівчат у люб, але лише одна змусила мене почути себе добре
Марія — комп’ютерщик
Софія — суперфрік
Розетта — це божевільне курча, ах Розетта — просто сучка
Дженні — до сентиментального
Менні — було випадково
Вивів цих дівчат у люб, але лише одна змусила мене почути себе добре
Дівчата в люб
Дівчата в люб
Вона дасть тобі все і
Дівчата в люб
Дівчата в люб
Вона дасть тобі все і