| V čase popadaje (оригінал) | V čase popadaje (переклад) |
|---|---|
| Visí, jablko visí, v čase popadaje — v čase popadaje | Висить, висить яблуко, вчасно падає — вчасно падає |
| Tak aj ľudstvo z epochy na epochu temnota neraz bezradne zahaľuje | Ось так темрява часто огортає людство від епохи до епохи |
| Visí, hlava visí, v slučke poľavuje — v slučke poľavuje | Висить, голова висить, слабина в петлі — слабина петлі |
| Kto zlom poľuje, na pravdu sa nepýta, nenávisť vyplavuje — nenávisť vyplavuje | Хто на зло полює, правди не питає, ненависть виливає — ненависть виливає |
| Vyletel krkavec nad končiare | Понад фінішну пряму пролетів ворон |
| Leskne sa zobák v temnej žiare | Дзьоб блищить у темряві |
| Čosi má za lubom, dačo húta | Він щось задумав, щось задумав |
| Prišla mu chuť na kohúta | Він отримав смак до півня |
| Sedí si zloduch s temnom v hlave | Сидить негідник з темною головою |
| Plánuje zlobu kvôli sláve | Злобу планує заради слави |
| Uškodiť človeku, svojmu bratu | Нашкодити людині, своєму братові |
| Ostrí si dýku za úplatu | За плату точить свій кинджал |
| Visí, hlava visí, v slučke poľavuje — v slučke poľavuje | Висить, голова висить, слабина в петлі — слабина петлі |
| Kto zlom poľuje, na pravdu sa nepýta, nenávisť vyplavuje — nenávisť vyplavuje | Хто на зло полює, правди не питає, ненависть виливає — ненависть виливає |
| Poď sem a pozri sa mi do očú | Підійди сюди і подивися мені в очі |
| Nečakaj nič iné - len lode plné olova! | Не чекайте нічого іншого - тільки кораблі, повні свинцю! |
| Sleduj, moje šľachy klokocú | Дивіться, мої сухожилля булькають |
| Som odpoveď ohňa, päsť poslova! | Я відповідь вогню, кулак вогню! |
| Ty, presne ty, čo skrývaš sa za humnom, dobre si uvedom: | Ти, той самий, що ховаєшся за током, я добре знаю: |
| Beznádej vo mne, beznádej v ľudstve, malovernosť v srdci, vyhladnutí vlci | Безнадія в мені, безнадія в людстві, безвір'я в серці, голодні вовки |
| Bitka sa nevyhrá zbraňami či silou, no na úrovni ducha múdrosťou a pílou | Битва виграється не зброєю чи силою, а на рівні духу мудрістю і пилкою |
| Ty, presne ty, čo skrývaš sa za izmus, chorý radikalizmus | Ви, саме ви, хто ховається за ізмом, хворим радикалізмом |
| Ty, presne ty! | Ти, саме ти! |
| Ty presne ty! | Ти саме ти! |
| Vodcovia klamú vlastný národ | Лідери брешуть власному народу |
| Na ovciach činia chorý podvod | Вони погано розігрують вівців |
| Napadnúť susedov, vraždiť ľudí | Нападати на сусідів, вбивати людей |
| Dokedy? | Допоки? |
Переклад тексту пісні V čase popadaje - Ramchat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні V čase popadaje , виконавця -Ramchat
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:12.11.2020
Мова пісні:Словацький
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 |