Переклад тексту пісні Don't Happy, Be Worry - Rambo Amadeus

Don't Happy, Be Worry (оригінал)

Odlučio Bog svijet kuvanjem da stvori
Zamutio kašu, uključio ringlu, pustio da gori
Kuvarice manje zbori da ti ručak ne zagori
Don’t happy, be worry
I šta sad, laži, kradi, špijuniraj, jebi se il ori
Cijele godine šljakaj, ko vo se umori
Iskreno se raduj sedmoj lebovoj kori
Don’t happy, be worry
Glečeri se tope, ozon se troši
Ameri pjevaju «aleluja — glori»
Kineska zastava se veselo vijori
Don’t happy, be worry
Napolju je opasno, zamandali đecu u kući
Zavjese namakni, prozore zatvori
Komšiji od zavisti da crkne krava
Kompujter kupi windows otvori
Don’t happy, be worry
Mladoženja dragi, pala sam u školi
Preskakala kozlić, puko njufer, I am sorry
Sad ti kume pazi da ti kesa ne izgori
Don’t happy, be worry
Kad god želim platit' račun
Dugački se red na šalteru stvori
Konobari u moj reon vazda li su spori
Don’t happy, be worry
Trpi napon trpi, dok ti osigurač ne pregori
Za utjehu apisrin u vodi rastvori
McFerrine dušo, bud' realan, mori
Don’t happy, be worry

Don't Happy, Be Worry (переклад)

Бог вирішив створити світ за допомогою приготування їжі
Розмазав кашу, включив плиту, дав горіти
Кухар менше говорить, щоб обід не підгорів
Не радій, хвилюйся
А що тепер, брехати, красти, шпигувати, трахатися чи кричати
Шлак цілий рік, хто втомиться
Щиро радію сьомій скоринці хліба
Не радій, хвилюйся
Льодовики тануть, озон руйнується
Американці співають "Hallelujah - Glory"
Китайський прапор щасливо майорить
Не радій, хвилюйся
Надворі небезпечно, у хаті вбили дітей
Розтягніть штори, закрийте вікна
Сусіди від заздрості корову вбити
Комп'ютер купує відкриті вікна
Не радій, хвилюйся
Наречений милий, я в школі впав
Пропустив малюка, пуко нюфер, вибач
А тепер, куме, стеж, щоб твоя сумка не згоріла
Не радій, хвилюйся
Щоразу, коли я хочу оплатити рахунок
Біля прилавка утворилася довга черга
Офіціанти в моєму районі завжди повільні
Не радій, хвилюйся
Напруга страждає, поки не перегорить запобіжник
Для комфорту апісрин у водних розчинах
Макферрін, дитинко, будь реалістом, морі
Не радій, хвилюйся