Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Except Us Dreamers, виконавця -Дата випуску: 04.11.2014
Мова пісні: Англійська
Except Us Dreamers(оригінал) |
| dreamers |
| where do we end up |
| staggering out into the sun after |
| some desperate final run |
| we’d never dreamed of |
| maybe i’d wake up |
| drag myself from the burning plane |
| no log books |
| just a wall of flame |
| where my dream was |
| but the waking life has nothing over this |
| in the sweetest light |
| there would always be a dream i’d miss |
| heard your voice through a crack in the ice |
| a frozen ribbon in your hair |
| i knew i carried a great weight |
| more than you could bear |
| each night i found the waterfall |
| through the rows of newborn trees |
| no lightning strike |
| of brutal truth |
| could have stopped the likes of me |
| though the rocks rumbled far below |
| i came as close as i was dared |
| it took a while to realize |
| i’d already fallen there |
| up to the meadows by the ruins |
| the aurora held us tight |
| forget the curses we both hide |
| will you stay |
| will you stay tonight |
| there is nowhere else but right here by your side |
| as your body melts |
| i freeze |
| but all dreams will fall |
| they’re running out of time |
| so just spend it all |
| with me |
| there is nowhere else |
| (diving down now) |
| there is nowhere else |
| (there is nowhere i’d rather |
| brave the flames to save) |
| but all dreams will fall |
| (but all dreams will wake and fade) |
| so just spend it all |
| (so just spend it all before we burn |
| this precious chance |
| away) |
| dreamers |
| where do we end up |
| staggering out into the sun after some |
| desperate final run |
| we’d never dreamed of |
| (переклад) |
| мрійники |
| де ми в кінцевому підсумку |
| похитуючись на сонце після |
| якийсь відчайдушний фінал |
| ми й не мріяли |
| можливо я б прокинувся |
| витягнути себе з палаючого літака |
| немає журналів |
| просто стіна полум’я |
| де була моя мрія |
| але життя наяву не має нічого над цим |
| у найсолодшому світлі |
| завжди буде мрія, за якою я сумуватиму |
| почув твій голос крізь тріщину в льоду |
| заморожена стрічка у вашому волоссі |
| я знав, що маю велику вагу |
| більше, ніж ти міг би винести |
| щовечора я знаходив водоспад |
| крізь ряди новонароджених дерев |
| без удару блискавки |
| жорстокої правди |
| міг би зупинити таких, як я |
| хоч далеко внизу гуркотіли скелі |
| я підійшов так близько, як міг |
| це зайняло час, щоб усвідомити |
| я там уже впав |
| до лугів біля руїн |
| полярне сяйво тримало нас міцно |
| забудьте прокляття, які ми обидва приховуємо |
| ти залишишся? |
| ти залишишся сьогодні вночі? |
| немає де більше, як тут, поруч з тобою |
| як ваше тіло тане |
| я замерзаю |
| але всі мрії впадуть |
| у них закінчується час |
| тому просто витратити все |
| зі мною |
| більше ніде |
| (пірнаючи зараз) |
| більше ніде |
| (я хотів би ніде |
| боротися з полум'ям, щоб врятувати) |
| але всі мрії впадуть |
| (але всі сни прокинуться і згаснуть) |
| тому просто витратити все |
| (тому просто витратите все, перш ніж ми згоримо |
| цей дорогоцінний шанс |
| далеко) |
| мрійники |
| де ми в кінцевому підсумку |
| похитуючись на сонці після деяких |
| відчайдушний фінал |
| ми й не мріяли |