Переклад тексту пісні Шрамы - Raikhana Mukhlis

Шрамы - Raikhana Mukhlis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Шрамы, виконавця - Raikhana Mukhlis. Пісня з альбому Шрамы, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 28.11.2019
Лейбл звукозапису: DNK Music
Мова пісні: Російська мова

Шрамы

(оригінал)
Я пыталась уйти
И тебя отпустить
Иногда мы так близко,
Но порой, ой что творится
Ну зачем ты грубишь
Когда надо — молчишь
В миг я вижу тупик,
Но мне хочется биться
Я думала, все эти ссоры позади
В первые полгода были решены
Покажи, в чем смысл нам назад идти
Я думала, мы вместе и нам по пути
Сколько мы потратили ночей и дней
Красные глаза, нам не уснуть теперь
Я и ты оказались не вечным
Покажи все свои шрамы
Покажи все свои раны
Покажи все свои шрамы
Твои раны
Я хочу увидеть, что внутри тебя
Были ли причиной всему ты и я
Покажи все свои шрамы
Ну сколько можно опять
Нет, не хочу тебя я менять
Но, будь со мной откровенным
В нашей Вселенной осталась одна я
Который час не сплю и не могу понять
Зачем ты рушишь мосты?
Ведь быть с тобой вдвоём
Суждено
Я думала, все эти ссоры позади
В первые полгода были решены
Покажи, в чем смысл нам назад идти
Я думала, мы вместе и нам по пути
Сколько мы потратили ночей и дней
Красные глаза, нам не уснуть теперь
Я и ты оказались не вечным
Покажи все свои шрамы
Покажи все свои раны
Покажи все свои шрамы
Твои раны
Я хочу увидеть, что внутри тебя
Были ли причиной всему ты и я
Покажи все свои шрамы
Покажи все свои шрамы
Покажи все свои раны
Покажи все свои шрамы
Твои раны
Я хочу увидеть, что внутри тебя
Были ли причиной всему ты и я
Покажи все свои шрамы
(переклад)
Я намагалася піти
І тебе відпустити
Іноді ми так близько,
Але часом, ой що твориться
Ну навіщо ти грубиш
Коли треба — мовчиш
У мить я бачу глухий кут,
Але мені хочеться битися
Я думала, всі ці сварки позаду
У перші півроку було вирішено
Покажи, в чому сенс нам йти назад
Я думала, ми разом і нам по шляху
Скільки ми витратили ночей і днів
Червоні очі, нам не заснути тепер
Я і ти виявилися не вічним
Покажи всі свої шрами
Покажи усі свої рани
Покажи всі свої шрами
Твої рани
Я хочу побачити, що всередині тебе
Чи були причиною всьому ти і я
Покажи всі свої шрами
Ну, скільки можна знову
Ні, не хочу тебе я змінювати
Але, будь зі мною відвертим
У нашому Всесвіті залишилася одна я
Яку годину не сплю і не можу зрозуміти
Навіщо ти руйнуєш мости?
Адже бути з тобою вдвох
Суджено
Я думала, всі ці сварки позаду
У перші півроку було вирішено
Покажи, в чому сенс нам йти назад
Я думала, ми разом і нам по шляху
Скільки ми витратили ночей і днів
Червоні очі, нам не заснути тепер
Я і ти виявилися не вічним
Покажи всі свої шрами
Покажи усі свої рани
Покажи всі свої шрами
Твої рани
Я хочу побачити, що всередині тебе
Чи були причиною всьому ти і я
Покажи всі свої шрами
Покажи всі свої шрами
Покажи усі свої рани
Покажи всі свої шрами
Твої рани
Я хочу побачити, що всередині тебе
Чи були причиною всьому ти і я
Покажи всі свої шрами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты моё ft. Raikhana Mukhlis 2019
На 2 2019
Потерять себя 2019
Downtown Girl 2017
No More 2018
Feel Me 2017

Тексти пісень виконавця: Raikhana Mukhlis

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Shook Me 2015
Mele Kalikimaka 2004
Seaside Suicide 2024
Fantasy Beginning 1973
Мы по городу идём 1997
Catch Me ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Tudo de Bom 2016
Stabbin Cabin ft. Danny Boone 2024
Sur la piste (plus loin) 2020
Pulsar 2012