Переклад тексту пісні Потерять себя - Raikhana Mukhlis

Потерять себя (оригінал)

Украду твой взгляд на минуту
Те глаза никак не забуду
Выпустим все чувства наружу
Эта ночь на двоих
Это всё, что нам нужно
Покажи все мысли желания
Не причиню тебе ни боль, ни страдания
Никаких запретов, чаще дыхание
Только я, только ты
Это всё, что нам нужно
Тебя слышу в тишине
Порой приходишь ко мне во сне
Очертания в огне
Не оставляют меня наедине
С собой
Я вижу образ твой
И что бы ты ни делал, я схожу с ума
Ты же видишь, с тобой я могу
Себя потерять (себя потерять, себя потерять)
Ты же видишь, с тобой я могу
Себя потерять (себя потерять, себя потерять)
Нет ответов и описаний
Ты всё знаешь
Все мои пожелания
Не нужны тебе мои указания
Растворимся в ночи
Не теряй ни минуты
Каждый вдох словно целая вечность
Я и ты сливаемся в бесконечность
Не отпустят меня эти мысли
Помоги, помоги
Мы же были так близко
Тебя слышу в тишине
Порой приходишь ко мне во сне
Очертания в огне
Не оставляют меня наедине
С собой
Я вижу образ твой
И что бы ты ни делал, я схожу с ума
Я могу себя
Потерять (потерять)
Я могу себя
Потерять
Я могу себя, я могу себя
Потерять
Ты же видишь, с тобой я могу
Себя потерять (себя потерять, себя потерять)
Ты же видишь, с тобой я могу
Себя потерять (себя потерять, себя потерять)

(переклад)

Вкраду твій погляд на хвилину
Ті очі не забуду
Випустимо всі почуття назовні
Ця ніч на двох
Це все, що нам потрібне
Покажи всі думки бажання
Не завдаю тобі ні болю, ні страждання
Жодних заборон, частіше дихання
Тільки я, тільки ти
Це все, що нам потрібне
Тебе чую в тиші
Часом приходиш до мене у сні
Обриси у вогні
Не залишають мене наодинці
З собою
Я бачу образ твій
І що би ти ні робив, я схожу з розуму
Ти бачиш, з тобою я можу
Себе втратити (себе втратити, себе втратити)
Ти бачиш, з тобою я можу
Себе втратити (себе втратити, себе втратити)
Немає відповідей та описів
Ти все знаєш
Усі мої побажання
Непотрібні тобі мої вказівки
Розчинимося в ночі
Не втрачай жодної хвилини
Кожен вдих наче ціла вічність
Я і ти зливаємось у нескінченність
Не відпустять мене ці думки
Допоможи, допоможи
Ми ж були так близько
Тебе чую в тиші
Часом приходиш до мене у сні
Обриси у вогні
Не залишають мене наодинці
З собою
Я бачу образ твій
І що би ти ні робив, я схожу з розуму
Я можу себе
Втратити (втратити)
Я можу себе
Втратити
Я можу себе, я можу себе
Втратити
Ти бачиш, з тобою я можу
Себе втратити (себе втратити, себе втратити)
Ти бачиш, з тобою я можу
Себе втратити (себе втратити, себе втратити)