Переклад тексту пісні Akhiyan Udeek Diyan - Rahat Fateh Ali Khan

Akhiyan Udeek Diyan (оригінал)

Akhyaan Udheekdeeyaa Dil Wajan Maarda
Aa Jaa Pardaiseyaa Wasta Ee Payaar Da
Aa Ja O Tainoo Akhyaan Udekdeeyaan
Sajna Wai Tainoo Akhyaan Udeekdeeyaan
Hooooo, Jadoon Da Toon Russ Gaoon Sahdai Nal Dholna
Bhul Gaya Kanvaan No Banairai Utaai Bolna
Repeat
Hoo Rahvaan Tak Tak Thak Gaee Yaan Main
Kalyaa Reh Reh Ak Gaee Yaan Main
Ik Ik Pal Gin Gin Kai Guuzardan
Repeat
Aa Ja Pardaiseyaa Wasta Ee Payaar Da
Aa Ja Atainoo Akhyaan Udeekdeeyaan
Sajna Tainoo Akhyaan Udeekdeeyaan
Alaap
Alaap
Alaap
Alaap
Chaitee Aaja Vai Dholna Tainoo Akhyaan Udeekdeeyaan
Repeat
Purray Dee Hava Challai Dil Maira Dolda
Kunbh Kunbh Javbaan Jadoon Kaan Kidhai Bolda
Aavain Tai Sunvaan Main Wichora Kmivain Marda
Aaj Vai Aprdaiseeya Tainoo Wasta Ee Payaar Da
Repeat
Kaee Kaee Vaar Charai Kothai Tai,
Kum Rukdee Kaee Kaee Varee
Tum Bin Chain Na Sabr Yakeen Noo
Na Sundee Soorat Payaree
Na Dil Chain Na Sabr Hai Tainoon
Na Bhuldee Soorat Payaree
Ishaq Sataee Daivaan Duhaee
Nee Main Kardee Girya Zaaree
Aaj Jaa Sajna, Na Ja Sajna, Aa Ja Sajna, Na Ja Sajna
Toon Jitya Tai Main Haaree
Chaitee Aa Ja Dholna Tainoon Akhyaan Udeekdeeyaan
O Sohntyana Tainoon Akhyaan Udeekdeeyaan
O Mehramaan Tainoon Akhyaan Udeekdeeya
Mairai Dil Janyaan Tainoon Akhyaan Udeekdeeyaan
Na

Akhiyan Udeek Diyan (переклад)

Ахьяан Удхекдейяа Діл Ваджан Маарда
Aa Jaa Pardaiseyaa Wasta Ee Payaar Da
Aa Ja O Tainoo Akhyaan Udekdeeyaan
Саджна Вай Тайноо Ахьяан Удікдіян
Ооооо, Джадун Да Тун Расс Гаун Сахдай Нал Долна
Bhul Gaya Kanvaan No Banairai Utaai Bolna
Повторюйте
Ху Рахваан Так Так Тхак Гаї Яан Майн
Каля Рех Рех Ак Гаї Яан Майн
Ik Ik Pal Gin Gin Kai Guuzardan
Повторюйте
Aa Ja Pardaiseyaa Wasta Ee Payaar Da
Aa Ja Atainoo Akhyaan Udeekdeeyaan
Саджна Тайну Ах'яан Удікдейян
Алаап
Алаап
Алаап
Алаап
Чайтее Ааджа Вай Дхолна Тайноо Акхьяан Удікдіяан
Повторюйте
Purray Dee Hava Challai Dil Maira Dolda
Kunbh Kunbh Javbaan Jadoon Kaan Kidhai Bolda
Aavain Tai Sunvaan Main Wichora Kmivain Marda
Aaj Vai Aprdaiseeya Tainoo Wasta Ee Payaar Da
Повторюйте
Kaee Kaee Vaar Charai Kothai Tai,
Kum Rukdee Kaee Kaee Varee
Tum Bin Chain Na Sabr Yakeen Noo
Na Sundee Soorat Payaree
Na Dil Chain Na Sabr Hai Tainoon
Na Bhuldee Soorat Payaree
Ішак Сатаї Дайваан Духаї
Nee Main Kardee Girya Zaaree
Aaj Jaa Sajna, Na Ja Sajna, Aa Ja Sajna, Na Ja Sajna
Мультяшна Джітя Тай Майн Хаарі
Чайте Аа Джа Долна Тайнун Ах’яан Удікдіян
О Сонтяна Тайнун Ах’яан Удікдіяан
О Мехраман Тайнун Акх’ян Удікдія
Майраї Діл Джаньян Тайнун Ахьяан Удікдіян
на