Переклад тексту пісні Be Your Man - Rah Rah

Be Your Man (оригінал)

I was thinkin' 'bout we live together
And we may love through all kinds of weather
But some felt wrong there right from the start
And I swear I didn’t meant to break your heart
I just needed something more, something more than you
I wasn’t sure what, I just knew
I?
about something greater that I couldn’t understand
It was the feeling that I got when I held your hand
Something told me I couldn’t be your man
I couldn’t be your man (Be your man)
I couldn’t be your man (Be your man)
So your rode out of the town just a little while after
Full of pain, feeling lost and looking for disaster
With the stomach full of pills and the head full of lies
You had a look in your eyes no man could trust
I just needed something more, something more than you
I wasn’t sure what, I just knew
I?
about something greater that I couldn’t understand
It was the feeling that I got when I held your hand
Something told me I couldn’t be your man
I couldn’t be your man (Be your man)
I couldn’t be your man (Be your man)
I couldn’t be your man (Be your man)
I couldn’t be your man (Be your man)
Well I was thinkin' 'bout what might have been
If I’d opened up my heart and just let you in
I shouldn’t be here lonesome right now
But no love’s been?
now
I just needed something more, something more than you
I wasn’t sure what, I just knew
I?
about something greater that I couldn’t understand
It was the feeling that I got when I held your hand
Something told me I couldn’t be your man
I just needed something more, something more than you
I wasn’t sure what, I just knew
I?
about something greater that I couldn’t understand
It was the feeling that I got when I held your hand
Something told me I couldn’t be your man
It was the feeling that I got when I held your hand
Something told me I couldn’t be your man
I couldn’t be your man (Be your man)
I couldn’t be your man (Be your man)
I couldn’t be your man (Be your man)
I couldn’t be your man (Be your man)

(переклад)

Я думав, що ми живемо разом
І ми можемо любити в будь-яку погоду
Але дехто з самого початку почувався не так
І я присягаюся, не хотів розбити твоє серце
Мені просто потрібно було щось більше, щось більше, ніж тобі
Я не знав, що, я просто знав
я?
про щось більше, чого я не міг зрозуміти
У мене було таке відчуття, коли я тримав твою руку
Щось підказувало мені, що я не можу бути твоєю людиною
Я не міг бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)
Я не міг бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)
Тож через деякий час ви виїхали з міста
Повний болю, відчуття втраченого та пошуку катастрофи
З наповненим шлунком таблеток і головою брехні
У вас був погляд у очах, яким ніхто не міг довіряти
Мені просто потрібно було щось більше, щось більше, ніж тобі
Я не знав, що, я просто знав
я?
про щось більше, чого я не міг зрозуміти
У мене було таке відчуття, коли я тримав твою руку
Щось підказувало мені, що я не можу бути твоєю людиною
Я не міг бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)
Я не міг бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)
Я не міг бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)
Я не міг бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)
Ну, я думав про те, що могло б бути
Якби я відкрив своє серце і просто впустив тебе
Я не повинен бути тут самотній зараз
Але кохання не було?
зараз
Мені просто потрібно було щось більше, щось більше, ніж тобі
Я не знав, що, я просто знав
я?
про щось більше, чого я не міг зрозуміти
У мене було таке відчуття, коли я тримав твою руку
Щось підказувало мені, що я не можу бути твоєю людиною
Мені просто потрібно було щось більше, щось більше, ніж тобі
Я не знав, що, я просто знав
я?
про щось більше, чого я не міг зрозуміти
У мене було таке відчуття, коли я тримав твою руку
Щось підказувало мені, що я не можу бути твоєю людиною
У мене було таке відчуття, коли я тримав твою руку
Щось підказувало мені, що я не можу бути твоєю людиною
Я не міг бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)
Я не міг бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)
Я не міг бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)
Я не міг бути твоєю людиною (Будь твоєю людиною)