Переклад тексту пісні Wer weiß schon - RAF Camora, Gallo Nero

Wer weiß schon (оригінал)

Wer weiß schon, was der Morgen bringt
Wenn ich nicht mal weiß, was gestern war?
Ey, steh' im Regen, mir ist scheißegal
Was passiert, ich bin bereit, jetzt jeden Preis zu zahl’n (ey)
Ich weiß, ich war 'n Sorgenkind
Weil die Idole alles Gangster war’n
Lebenseinstellung wie ein Eşkıya
Soll’n sie kommen, wenn sie wollen, ja, ich bleibe da
Ah!
Lauf' durch den Regen bei Nacht, Donner schlägt wie im Takt
Cørbo-Trainer ist nass, fühl' mich lebendig wie nie
Nix mehr regeln ab jetzt, nix mehr Diplomatie
Probleme macht ihr euch selbst, dass ihr an denen erstickt
Hab' mein’n Fefe geparkt, zähl' die Blitze und ja
Ich frag' mich: «Was hab' ich die letzten Jahre getan?»
Egal, bin wach jetzt, sag es jedem Bastard, der dich fragt, ah
Seh' ich aus, als wüsste ich nicht ganz genau, was ich mach', ah?
Ich frag' dich nochmal
Seh' ich aus, als wüsste ich nicht ganz genau, was ich mach', ah?
Ah, mhh-ah
Wer weiß schon, was der Morgen bringt
Wenn ich nicht mal weiß, was gestern war?
Ey, steh' im Regen, mir ist scheißegal
Was passiert, ich bin bereit, jetzt jeden Preis zu zahl’n (ey)
Ich weiß, ich war’n Sorgenkind
Weil die Idole alles Gangster war’n
Lebenseinstellung wie ein Eşkıya
Soll’n sie kommen, wenn sie wollen, ja, ich bleibe da
Okay, ah
Lauf' durch den Regen in Wien
Jeder Tropfen weckt mich auf und es hat viel zu lang gebraucht
Besser zu spät dran, als nie
Glaub' nur an Gott und an mich, der Rest ist eh nur Magie
Sonst wüssten sie, dass ich sie alle fick' mit Telepathie
Und Schicksal meinte es gut, ich weiß nicht, wer es mir gab
Kein Plan, ob Satan es war, will nicht die Rechnung bezahl’n
Lauf' durch den Regen in Wien
Und lieber sterb' ich, als nochmal nach ihren Regeln zu spiel’n, ey
Seh' ich aus, als wüsste ich nicht ganz genau, was ich mach', ah?
Ich frag' dich nochmal
Seh' ich aus, als wüsste ich nicht ganz genau, was ich mach', ah?
Ah, mhh-ah
Wer weiß schon, was der Morgen bringt
Wenn ich nicht mal weiß, was gestern war?
Ey, steh' im Regen, mir ist scheißegal
Was passiert, ich bin bereit, jetzt jeden Preis zu zahl’n (ey)
Ich weiß, ich war’n Sorgenkind
Weil die Idole alles Gangster war’n
Lebenseinstellung wie ein Eşkıya
Soll’n sie kommen, wenn sie wollen, ja, ich bleibe da

(переклад)

Хто знає, що принесе завтрашній день
Коли я навіть не знаю, що було вчора?
Гей, стій під дощем, мені байдуже
Що станеться, я готовий заплатити будь-яку ціну зараз (ой)
Я знаю, що я була проблемною дитиною
Бо всі кумири були гангстерами
Ставлення до життя як Ешкія
Якщо вони прийдуть, якщо захочуть, так, я залишуся там
Ах!
Біжи вночі крізь дощ, грім б’є, як в часі
Cørbo-Trainer мокрий, я відчуваю себе живим, ніж будь-коли
Відтепер нічого більше не буде правил, нічого більше дипломатії
Ви створюєте собі проблеми, захлинаючись ними
Припаркував свій Фефе, порахував спалахи і так
Я запитую себе: «Що я робив останні кілька років?»
У всякому разі, я встаю, скажи кожному сволоку, який запитає тебе, ах
Я виглядаю так, ніби я точно не знаю, що я роблю, а?
Я вас ще раз питаю
Я виглядаю так, ніби я точно не знаю, що я роблю, а?
Ах, м-м-м
Хто знає, що принесе завтрашній день
Коли я навіть не знаю, що було вчора?
Гей, стій під дощем, мені байдуже
Що станеться, я готовий заплатити будь-яку ціну зараз (ой)
Я знаю, що я була проблемною дитиною
Бо всі кумири були гангстерами
Ставлення до життя як Ешкія
Якщо вони прийдуть, якщо захочуть, так, я залишуся там
добре, ну
Прогулянка у Відні під дощем
Кожна крапля мене будить, і це зайняло занадто багато часу
Краще пізно, ніж ніколи
Просто вірте в Бога і в мене, решта все одно просто магія
Інакше вони знали б, що я їх усіх телепатією трахаю
І доля була ласкава, не знаю, хто мені її подарував
Жоден план, будь то Сатана, не хоче платити за рахунок
Прогулянка у Відні під дощем
І я краще помру, ніж знову граю за твоїми правилами, привіт
Я виглядаю так, ніби я точно не знаю, що я роблю, а?
Я вас ще раз питаю
Я виглядаю так, ніби я точно не знаю, що я роблю, а?
Ах, м-м-м
Хто знає, що принесе завтрашній день
Коли я навіть не знаю, що було вчора?
Гей, стій під дощем, мені байдуже
Що станеться, я готовий заплатити будь-яку ціну зараз (ой)
Я знаю, що я була проблемною дитиною
Бо всі кумири були гангстерами
Ставлення до життя як Ешкія
Якщо вони прийдуть, якщо захочуть, так, я залишуся там