| Oh, Madame (оригінал) | Oh, Madame (переклад) |
|---|---|
| refrain: | приспів: |
| Já jsem ten principál | Я директор |
| a se mnou dneska k vám pouť přijela | і сьогодні до вас прийшла паломництво |
| fousatá žena prach už utřela | бородата вже витерла пил |
| a «Škoda lásky"zvesela | і «Жаль любові» підбадьорила |
| Oh madame, bon soir | О пані, доброго ранку |
| je tu jen kvůli vám železný muž | для вас є тільки залізна людина |
| a mořská panna ploutví mrská už | і вже ласти русалки |
| od rána vrhač brousí si svůj nůž | з самого ранку метальник точив ніж |
| La, la, la… | Ля, ля, ля… |
| Jakej jste krásnej pár | Яка ви гарна пара |
| kartářka řekne vám, ta v korzetu | Ворожка підказує вам ту, що в корсеті |
| pro pány zase máme fernet tu | для панів, у нас тут знову фернет |
| a tanečnici až z orientu | і танцюристи зі Сходу |
| Až za La Manche, kanál | За Ла-Маншем |
| dostřelí hravě náš Buffalo Bill | наш Буффало Білл буде грайливо стріляти |
| jo a že ten jen těžko mine cíl | так, і що він навряд чи може пропустити ціль |
| rád řekne vám snad každej, kdo tam byl | він із задоволенням розповість усім, хто там був |
| La, la, la… | Ля, ля, ля… |
| refrain | рефрен |
| La, la, la… | Ля, ля, ля… |
