Переклад тексту пісні Vampires - Radiorama

Vampires (оригінал)

In a castle of romania
There was a time of vampires
Noise of chains mistery mania
It’s the time of vampires
Dracul, dracul of frenzy cuss
Come a-come twins hideous
Screetches, screetches all months and days
Come a-come twins hideous
You were waking up in moonlight
You will render a vampire
Haven’t seen the light of your eyes?
Like a tyke of vampire
I’m a prisoner of the dark
You will feel my hell break up
And there is no escape from god
Will the dream let me wake up?
Say what is your real name
Prince of the darkness
Say what is your real face
Man of the night, that’s why
They look into your eyes
King of the terror, while
You’re searching in my mind
Oh, midnight warrior
In a castle of romania
There was a time of vampires
All retreated into moon tease
I’m afraid of vampires
Deuces, deuces are in my brain
You were full of desire
Bloody, bloody the moon is shining
You were rising from fire
Say what is your real name
Prince of the darkness
Say what is your real face
Man of the night, that’s why
They look into your eyes
King of the terror, while
You’re searching in my mind
Oh, midnight warrior
Blackness in the night
Like a pigeon’s on the sky
And the creature’s coming out to grow
Knight, he fought the flies
You’re the winner of the time
You’re the enemy of shine
Say what is your real name
Prince of the darkness
Say what is your real face
Man of the night, that’s why
They look into your eyes
King of the terror, while
You’re searching in my mind
Oh, midnight warrior
Say what is your real name
Prince of the darkness
Say what is your real face
Man of the night, that’s why
They look into your eyes
King of the terror, while
You’re searching in my mind
Oh, midnight warrior
Say what is your real name
Prince of the darkness
Say what is your real face
Man of the night, that’s why
They look into your eyes
King of the terror, while
You’re searching in my mind
Oh, midnight warrior
Say what is your real name
Prince of the darkness
Say what is your real face
Man of the night, that’s why…

(переклад)

У замку Румунії
Був час вампірів
Шум ланцюгів таємнича манія
Настав час вампірів
Дракул, дракул шаленої лайки
Приходьте, близнюки огидні
Скрипить, скрипить усі місяці й дні
Приходьте, близнюки огидні
Ви прокидалися в місячному світлі
Ви перетворите вампіра
Ви не бачили світла своїх очей?
Як вампіра
Я в’язень темряви
Ви відчуєте, як моє пекло розривається
І немає втечі від Бога
Чи дозволить мені прокинутися сон?
Скажіть, як ваше справжнє ім’я
Князь темряви
Скажіть, яке ваше справжнє обличчя
Людина ночі, ось чому
Вони дивляться тобі в очі
Король терору, поки
Ви шукаєте в моїй свідомості
О, опівнічний воїне
У замку Румунії
Був час вампірів
Усі відступили в місячну дражницю
Я боюся вампірів
Двійки, двійки в моєму мозку
Ви були сповнені бажання
Кривавий, кривавий місяць світить
Ти піднявся з вогню
Скажіть, як ваше справжнє ім’я
Князь темряви
Скажіть, яке ваше справжнє обличчя
Людина ночі, ось чому
Вони дивляться тобі в очі
Король терору, поки
Ви шукаєте в моїй свідомості
О, опівнічний воїне
Чорнота вночі
Як голуб на небі
І істота виходить, щоб вирости
Лицар, він бився з мухами
Ви переможець часу
Ви ворог блиску
Скажіть, як ваше справжнє ім’я
Князь темряви
Скажіть, яке ваше справжнє обличчя
Людина ночі, ось чому
Вони дивляться тобі в очі
Король терору, поки
Ви шукаєте в моїй свідомості
О, опівнічний воїне
Скажіть, як ваше справжнє ім’я
Князь темряви
Скажіть, яке ваше справжнє обличчя
Людина ночі, ось чому
Вони дивляться тобі в очі
Король терору, поки
Ви шукаєте в моїй свідомості
О, опівнічний воїне
Скажіть, як ваше справжнє ім’я
Князь темряви
Скажіть, яке ваше справжнє обличчя
Людина ночі, ось чому
Вони дивляться тобі в очі
Король терору, поки
Ви шукаєте в моїй свідомості
О, опівнічний воїне
Скажіть, як ваше справжнє ім’я
Князь темряви
Скажіть, яке ваше справжнє обличчя
Людина ночі, тому…